Incendio in una stanza a Pocking: due feriti, ingenti danni materiali!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Incendio in una stanza a Pocking, distretto di Passavia: morto due feriti, il proprietario 55enne dell'appartamento. Immediato l'intervento dei vigili del fuoco.

Zimmerbrand in Pocking, Landkreis Passau: Zwei Verletzte, 55-jähriger Wohnungsinhaber verstorben. Feuerwehr schnell im Einsatz.
Incendio in una stanza a Pocking, distretto di Passavia: morto due feriti, il proprietario 55enne dell'appartamento. Immediato l'intervento dei vigili del fuoco.

Incendio in una stanza a Pocking: due feriti, ingenti danni materiali!

Oggi, 12 agosto 2025, a Pocking, nel distretto di Passau, si è verificato un tragico incidente. Intorno alle 12 è stato segnalato un incendio in una stanza in un condominio. e l'allarme è stato lanciato dal centro di controllo integrato. Fortunatamente tutti i residenti sono riusciti a lasciare l'edificio in tempo o non erano nei loro appartamenti. Secondo la polizia bavarese due persone sono state portate precauzionalmente in ospedale, ma fortunatamente non si sono registrati feriti.

I vigili del fuoco sono intervenuti tempestivamente e sono riusciti a domare rapidamente l'incendio. Gli investigatori dei vigili del fuoco della polizia giudiziaria di Passau stanno attualmente effettuando un primo sopralluogo sul luogo dell'incendio. Tuttavia, al momento non ci sono informazioni chiare sui danni materiali e sulla causa esatta dell’incendio. Le indagini sono ancora in pieno svolgimento.

Tragiche conseguenze a Tettenweis

Pochi giorni prima, giovedì, un incendio simile era scoppiato a Tettenweis, sempre nel distretto di Passau. È morto tragicamente un proprietario di 55 anni dell'appartamento. L'incendio è iniziato nel suo appartamento al primo piano e si è propagato al tetto e all'appartamento sovrastante. Come riporta la Passauer Neue Presse, i danni materiali sono stati stimati in circa 400.000 euro.

L'indagine è stata affidata all'Ispettorato della polizia criminale di Passau. Il sindaco di Tettenweis, Robert Stiglmayr, ha espresso shock per gli incidenti e la tragedia avvenuta nella sua comunità. Finora non ci sono prove di incendio doloso; Gli investigatori sospettano che la causa dell'incendio sia un difetto tecnico.

Danni causati dagli incendi in Germania

Tali incidenti non sono un grosso problema solo in Baviera. L’IFS ha recentemente riferito che le cause degli incendi nelle abitazioni private sono spesso riconducibili a difetti tecnici. La questione è particolarmente delicata se si considera che i danni causati dagli incendi ammontano a milioni ogni anno e colpiscono molte vite.

A Pocking e Tettenweis si tratta ora di attendere i risultati delle indagini e di chiarire i retroscena esatti degli incendi. I cittadini sono invitati a prestare attenzione e ad allertare direttamente i servizi di emergenza se sospettano qualcosa.