Манфред Рот става новото полево жури в Марктхайденфелд!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Манфред Рот положи клетва като нов полеви съдебен заседател на 4 ноември 2025 г. в Марктхайденфелд. Неговите задължения ще включват охрана на общинските граници и подпомагане на проучванията.

Manfred Roth wurde am 4.11.2025 in Marktheidenfeld zum neuen Feldgeschworenen vereidigt. Seine Aufgaben werden die Sicherung von Gemeindegrenzen und die Unterstützung bei Vermessungen umfassen.
Манфред Рот положи клетва като нов полеви съдебен заседател на 4 ноември 2025 г. в Марктхайденфелд. Неговите задължения ще включват охрана на общинските граници и подпомагане на проучванията.

Манфред Рот става новото полево жури в Марктхайденфелд!

На малка тържествена церемония в кметството на Марктхайденфелд Манфред Рот положи клетва като новия съдебен заседател за област Мариенбрун. Първият кмет Томас Щам сърдечно поздрави Рот за поемането на тази почетна длъжност и му пожела много успехи и успехи в задачите му. Тържествата бяха повод и за Армин Бауман, председател на полевото жури, който изрази задоволство, че т. нар. „седморки“ са завършени, подчертавайки по този начин важен момент за местната общност.

Службата на журито има дълга традиция в Бавария, особено във франконските части на страната. Тези доброволци имат централната задача да осигуряват съществуващите граници на общността и да помагат при демаркации, разделяне на собственост или определяне на граници. Като пазители на границите полевите съдебни заседатели не само допринасят за яснотата на правото на собственост, но и активно подпомагат държавните геодезически органи в техните задачи.

Културно значение и традиция

Полевото жури може да погледне назад към дълга история, която е дълбоко вкоренена в стария пазар и полеви съдилища. Те са известни в региона под различни имена, като „Седморки“, „Четворки“ или „Фелдшайдер“. Основната им задача е да вземат арбитражни решения по гранични въпроси и да се отнасят отговорно към граничните знаци. Те често защитават тези символи с тайни маркировки, така наречените „знаци на седемте“, които са направени от различни материали като глина, стъкло или метал и се различават по форма.

Службата обикновено се избира и полага клетва за цял живот. Всяка година се провеждат така наречените Седем дни, където политици, граждани и представители на църквата се събират, за да отпразнуват обичаите и да оценят значението на тази традиция. С около 27 000 активни съдебни заседатели, Бавария има забележителен брой доброволци, които са високо уважавани в своите общности.

Новото полево жури Манфред Рот вече е част от тази традиционна общност, която не само управлява правните аспекти на границите, но също така поддържа културното наследство на региона. Назначаването му е не само личен успех, но и представлява връзка с корените на региона, където такива почетни позиции като stmfh.bayern.de се съобщава, че играят специална роля.

Полетата и границите, които са защитени в и около Мариенбрун, са не само социално значими, но и допринасят за идентичността на региона. С Манфред Рот начело, гражданите на Марктхайденфелд могат да разчитат на непрекъснатата и отговорна защита на техните общи граници.