Manfred Roth blir ny fältjury i Marktheidenfeld!
Manfred Roth svors in som ny fältjury den 4 november 2025 i Marktheidenfeld. I hans arbetsuppgifter kommer bland annat att säkra kommungränser och bistå med undersökningar.

Manfred Roth blir ny fältjury i Marktheidenfeld!
Vid en liten högtidlig ceremoni i stadshuset i Marktheidenfeld svors Manfred Roth in som ny fältjury för distriktet Marienbrunn. Förste borgmästare Thomas Stamm gratulerade Roth varmt till att ha tagit på sig denna hedersbefattning och önskade honom mycket framgång och framgång i sina uppgifter. Firandet var också ett tillfälle för Armin Baumann, ordförande för fältjuryn, som var nöjd med att de så kallade "sjuorna" var kompletta och därmed underströk ett viktigt ögonblick för lokalsamhället.
Fältjuryns kontor har en lång tradition i Bayern, särskilt i de frankiska delarna av landet. Dessa volontärer har den centrala uppgiften att säkra befintliga samhällsgränser och hjälpa till med avstyckningar, fastighetsindelningar eller gränsbestämningar. Som gränsväktare bidrar fältnämndemännen inte bara till klarhet i förmögenhetsrätten utan stödjer också aktivt de statliga lantmäterimyndigheterna i deras uppgifter.
Kulturell betydelse och tradition
Fältjuryn kan se tillbaka på en lång historia som är djupt rotad i de gamla marknads- och fälträtterna. De är kända regionalt under olika namn, såsom "Sjuor", "Fyror" eller "Feldscheider". Deras huvudsakliga uppgift är att fatta skiljedomsbeslut i gränsärenden och att hantera gränsskyltar på ett ansvarsfullt sätt. De skyddar ofta dessa symboler med hemliga markeringar, de så kallade "sjutecken", som är gjorda av olika material som lera, glas eller metall och varierar i form.
Kontoret väljs vanligtvis och svurs in på livstid. Varje år äger de så kallade sjudagarna rum, där politiker, medborgare och kyrkliga företrädare samlas för att fira seder och uppskatta vikten av denna tradition. Med omkring 27 000 aktiva fältjurister har Bayern ett anmärkningsvärt antal frivilliga som är mycket respekterade i sina samhällen.
Den nya fältjuryn Manfred Roth är nu en del av denna traditionella gemenskap, som inte bara hanterar de juridiska aspekterna av gränser, utan också upprätthåller regionens kulturarv. Hans utnämning är inte bara en personlig framgång utan representerar också en koppling till regionens rötter, där sådana hedersbefattningar som fr.o.m. stmfh.bayern.de rapporteras spela en särskild roll.
Åkrarna och gränserna som säkras i och runt Marienbrunn är inte bara samhällsrelevanta, de bidrar också till regionens identitet. Med Manfred Roth vid rodret kan medborgarna i Marktheidenfeld lita på ett kontinuerligt och ansvarsfullt skydd av sina gemensamma gränser.