Prix ​​culturel Rottal-Inn 2025 : triomphe pour le Bauhoftheater Braunau !

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Prix ​​culturels 2025 au Rottal-Inn : le Bauhoftheater Braunau et l'école secondaire de Pfarrkirchen récompensés - aperçu du travail culturel transfrontalier.

Kulturpreise 2025 im Rottal-Inn: Bauhoftheater Braunau und Realschule Pfarrkirchen ausgezeichnet – Einblick in grenzüberschreitende Kulturarbeit.
Prix ​​culturels 2025 au Rottal-Inn : le Bauhoftheater Braunau et l'école secondaire de Pfarrkirchen récompensés - aperçu du travail culturel transfrontalier.

Prix ​​culturel Rottal-Inn 2025 : triomphe pour le Bauhoftheater Braunau !

Dans la région du Rottal-Inn, des réalisations culturelles exceptionnelles ont été une fois de plus honorées. Le Prix culturel 2025 de cette année est décerné au prestigieux "Bauhoftheater Braunau", qui se porte bien depuis sa création en 2004 et qui, avec plus de 54 membres actifs, dont 28 de Bavière et 16 de Haute-Autriche, construit des ponts culturels entre les deux pays. Le succès impressionnant du théâtre se reflète non seulement dans le nombre de ses membres, mais aussi dans le grand nombre de représentations qui ont lieu des deux côtés de l'Inn, dans des villes comme Braunau, Ranshofen et Simbach. Comme le rapporte le PNP, l'administrateur du district Michael Fahmüller souligne l'énorme importance de ce travail culturel transfrontalier et est fier du lien entre amateurs et acteurs professionnels.

.

Une autre raison de se réjouir est le prix de soutien culturel, décerné cette année à la troupe de théâtre de l'après-midi de l'école secondaire de Pfarrkirchen. Sa dernière production, un théâtre de mouvement fascinant, aborde les thèmes de la peur et de l'espoir avec des figures symboliques minimalistes mais mémorables. Le jury a salué l'initiative et l'engagement des jeunes comédiens, qui ont mis beaucoup de passion dans ce projet. Le prix comprend un atelier de deux jours au Theater an der Rott, qui offrira aux jeunes artistes talentueux des opportunités de développement supplémentaires.

Prix ​​pour les projets de construction innovants

Outre les prix liés au théâtre, le Prix Baukultur 2025, décerné tous les deux ans, a également été décerné. Cette année, le prix a été décerné à la commune d'Egglham. La rénovation et l'agrandissement du cabinet médical local datant des années 1960 ont été planifiées par les architectes Arc de Bad Birnbach. Dans le cadre du projet, non seulement une extension moderne avec accès sans obstacle et des sanitaires accessibles aux personnes handicapées est construite, mais des éléments historiques, tels que l'escalier d'origine, ont également été préservés. Cela confère au bâtiment un charme particulier et respecte l'histoire du site, tout en utilisant des matériaux modernes et non toxiques.

De tels développements s'inscrivent dans une tendance plus vaste qui touche non seulement les travailleurs culturels locaux,

mais il met également davantage en avant les projets de construction innovants dans les régions rurales. Dans ce contexte, le programme « Aller.Land – façonner ensemble. Renforcer les structures », lancé en 2023, connaît un grand succès. Avec un financement de 40 000 euros par région, des idées créatives sont soutenues pour renforcer la vie culturelle dans les zones rurales structurellement faibles

.

Comme dans le cas du « Bauhoftheater Braunau », il apparaît clairement que les défis culturels peuvent être relevés avec passion et un bon esprit d'équipe. L’accent mis sur la communauté, la collaboration entre différents artistes et l’implication de la jeune génération sont essentiels au maintien du dynamisme de la vie culturelle de la région. PNP rend compte d'un changement culturel motivé par l'engagement et la créativité de la population locale, un message qui nourrit l'espoir d'un avenir culturel prospère.

Heureusement, d’autres projets culturels ont également été mis en avant, comme par exemple la troupe de théâtre « Workshop Orange », qui a su impressionner par sa diversité de manifestations en 2024. De tels projets sont essentiels pour enrichir durablement le paysage culturel dans les zones rurales.

Les Prix culturels 2025 montrent l’importance du travail créatif et du renforcement de la communauté grâce à un travail culturel vivant.