Búsqueda de nombres para 2.000 víctimas: ¡Aidenbacher Bauernschlacht en el punto de mira!

Búsqueda de nombres para 2.000 víctimas: ¡Aidenbacher Bauernschlacht en el punto de mira!

En Aidenbach se trabaja intensamente para afrontar un capítulo trágico de la historia. El proyecto "Team 1706" tiene como objetivo recuperar los nombres y las historias de los aproximadamente 2.000 agricultores rebeldes que perdieron la vida en la batalla de los campesinos de Aidenbach en 1706. Este proyecto está ganando impulso ahora también en el distrito de Rottal-Inn, como informa el PNP. Bajo la dirección del ingeniero civil de Aldersbach, Nikolaus Arndt, se ha creado un equipo de investigadores que desde 2022 trabaja en la evaluación sistemática de registros eclesiásticos y documentos de archivo.

La batalla decisiva tuvo lugar el 8 de enero de 1706, cuando unos 4.000 agricultores y peones de la Baja Baviera marcharon contra la ocupación imperial en Vilshofen. Sin embargo, con puro coraje pero sin suficiente entrenamiento militar, fueron aplastados por unos 800 soldados y 400 jinetes de las tropas imperiales. Las pérdidas del lado insurgente fueron devastadoras: alrededor de 2.000 agricultores perdieron la vida, mientras que las pérdidas de los soldados imperiales fueron insignificantes.

Las víctimas y sus descendientes

Las consecuencias de este brutal conflicto todavía se sienten hoy. Las comunidades de los alrededores se vieron especialmente afectadas, donde el número de viudas aumentó considerablemente, por ejemplo en Bad Birnbach, donde el número aumentó de una media de 7-8 a 45. Este destino humano forma parte de las historias que ahora se vuelven a vivir gracias al trabajo del equipo de investigación.

Actualmente la investigación se centra en el distrito de Rottal-Inn, mientras que en el distrito de Passau los trabajos ya están muy avanzados. Los archivos del Archivo Estatal de Landshut desempeñan aquí un papel central, en particular los “protocolos de cartas” del Tribunal de Enfermería de Reichenberg. El proyecto cuenta con el apoyo de la Cátedra de Humanidades Computacionales de la Universidad de Passau, donde los estudiantes están haciendo accesibles más de 850 páginas de documentos antiguos utilizando IA moderna.

Documental como parte de la ilustración.

Otra parte importante de la reseña es un documental, que se estrenó el 8 de enero de 2023. La película se proyectó en una pantalla XXL al aire libre ante más de 300 espectadores e incluye impresionantes tomas de paisajes y entrevistas con historiadores. Muestra los lugares destacados de los acontecimientos de 1705 y 1706 y los combina con información histórica. El rodaje, que tuvo lugar en 2022 en ciudades como Múnich, Braunau y Aidenbach, requirió muchas horas de trabajo y reprogramaciones, especialmente debido a los ajustes necesarios durante la pandemia del coronavirus.

La idea del proyecto que dio lugar a esta película cobró vida en 2021, cuando el alcalde Obermeier encargó a Andreas Reichelt la responsabilidad de la realización de la película gracias a su experiencia investigadora y periodística. Con el apoyo cultural del Markgemeinde y con la ayuda voluntaria de la Asociación de Cultura y Festivales de Aidenbach, la película no sólo muestra los acontecimientos ocurridos, sino que también los vincula con los recuerdos de las generaciones actuales.

En este apasionante proyecto, la cultura no sólo se preserva, sino que también se le da vida. Los representantes del distrito y de los municipios también apoyan plenamente el proyecto. El representante cultural Dr. Ludger Drost trajo recientemente los saludos del administrador del distrito Michael Fahmüller, quien apoya firmemente la iniciativa.

El proyecto “Equipo 1706” es un poderoso ejemplo de cómo los acontecimientos históricos influyen en el presente y de lo importante que es preservar las historias de los fallecidos. Esto alienta en particular a la generación joven a comprometerse con su propia historia y no dejar que se olviden las lecciones del pasado.

Más información sobre el tema se puede encontrar en PNP y Aidenbach.de.