Søk etter navn på 2000 ofre: Aidenbacher Bauernschlacht i fokus!
Et forskningsprosjekt for å minnes Aidenbach-bøndenes kamp i 1706 starter i Rottal-Inn-distriktet med den nyeste teknologien.

Søk etter navn på 2000 ofre: Aidenbacher Bauernschlacht i fokus!
I Aidenbach jobbes det intensivt med å komme over et tragisk kapittel i historien. «Team 1706»-prosjektet har som mål å gi tilbake navnene og historiene til de rundt 2000 opprørske bøndene som mistet livet i Aidenbach Peasants’ Battle of 1706. Dette prosjektet får nå fart også i Rottal-Inn-distriktet, som PNP rapporterer. Under ledelse av Nikolaus Arndt, sivilingeniør fra Aldersbach, er det stiftet et dedikert team av forskere som siden 2022 har jobbet med systematisk evaluering av kirkebøker og arkivdokumenter.
Det avgjørende slaget fant sted 8. januar 1706, da rundt 4000 bønder og gårdsmenn fra Nedre Bayern marsjerte mot den keiserlige okkupasjonen i Vilshofen. Men med rent mot, men uten tilstrekkelig militær trening, ble de knust av rundt 800 soldater og 400 ryttere fra de keiserlige troppene. Tapene på opprørssiden var ødeleggende – rundt 2000 bønder mistet livet, mens tapene til de keiserlige soldatene var ubetydelige.
Ofrene og deres etterkommere
Konsekvensene av denne brutale konflikten merkes fortsatt i dag. Det var særlig samfunnene i nærområdet som ble rammet, hvor antallet enker steg kraftig – for eksempel i Bad Birnbach, hvor antallet steg fra gjennomsnittlig 7-8 til 45. Denne menneskeskjebnen er en del av historiene som nå leves ut igjen gjennom arbeidet til forskerteamet.
Forskningen fokuserer for tiden på Rottal-Inn-distriktet, etter at arbeidet i Passau-distriktet allerede er langt fremme. Sakene i Landshut Statsarkiv spiller her en sentral rolle, særlig «brevprotokollene» fra Reichenberg Sykepleiedomstol. Prosjektet er støttet av Chair of Computational Humanities ved University of Passau, der studentene gjør de over 850 sidene med gamle dokumenter tilgjengelige ved hjelp av moderne AI.
Dokumentar som en del av opplysningen
En annen viktig del av anmeldelsen er en dokumentarfilm, som hadde premiere 8. januar 2023. Filmen ble vist på en XXL-skjerm i friluft foran over 300 tilskuere og inkluderer imponerende landskapsbilder samt intervjuer med historikere. Den viser de fremtredende stedene for hendelsene i 1705 og 1706 og kombinerer disse med historisk innsikt. Filmingen, som fant sted i byer som München, Braunau og Aidenbach i 2022, krevde mange timer med arbeid og omlegging, spesielt på grunn av de nødvendige tilpasningene under korona-pandemien.
Prosjektideen som førte til denne filmen ble levendegjort i 2021 da ordfører Obermeier tok Andreas Reichelt over på ansvaret for filmimplementeringen for hans forskning og journalistiske erfaring. Støttet av kulturstøtten fra Markgemeinde og med frivillig hjelp fra Aidenbach kultur- og festivalforening, viser filmen ikke bare hendelsene som har funnet sted, men knytter dem også til minnene fra dagens generasjoner.
I dette spennende prosjektet blir kulturen ikke bare bevart, men også levendegjort. Representanter for bydelen og kommunene står også fullt og helt bak prosjektet. Kulturrepresentant Dr. Ludger Drost brakte nylig en hilsen fra distriktsadministrator Michael Fahmüller, som støtter initiativet sterkt.
«Team 1706»-prosjektet er et sterkt eksempel på hvordan historiske hendelser påvirker nåtiden og hvor viktig det er å bevare historiene til de avdøde. Dette oppmuntrer spesielt den unge generasjonen til å engasjere seg i sin egen historie og ikke la lærdommene fra fortiden bli glemt.
Mer informasjon om temaet finner du på PNP og Aidenbach.de.