Hľadajte mená pre 2000 obetí: Aidenbacher Bauernschlacht v centre pozornosti!

Hľadajte mená pre 2000 obetí: Aidenbacher Bauernschlacht v centre pozornosti!

V Aidenbachu sa intenzívne pracuje na vyrovnaní sa s tragickou kapitolou dejín. Cieľom projektu „Team 1706“ je vrátiť mená a príbehy približne 2 000 odbojným farmárom, ktorí prišli o život v roľníckej bitke v Aidenbachu v roku 1706. Tento projekt teraz naberá na sile aj v okrese Rottal-Inn, ako uvádza PNP. Pod vedením Nikolausa Arndta, stavebného inžiniera z Aldersbachu, bol založený špecializovaný tím výskumníkov, ktorý od roku 2022 pracuje na systematickom vyhodnocovaní cirkevných záznamov a archívnych dokumentov.

Rozhodujúca bitka sa odohrala 8. januára 1706, keď okolo 4 000 roľníkov a gazdov z Dolného Bavorska pochodovalo proti cisárskej okupácii vo Vilshofene. S úplnou odvahou, ale bez dostatočného vojenského výcviku ich však rozdrvilo asi 800 vojakov a 400 jazdcov cisárskych vojsk. Straty na strane povstalcov boli zničujúce – o život prišlo okolo 2000 roľníkov, pričom straty cisárskych vojakov boli zanedbateľné.

Obete a ich potomkov

Následky tohto brutálneho konfliktu pociťujeme dodnes. Postihnuté boli najmä komunity v okolí, kde prudko vzrástol počet vdov – napríklad v Bad Birnbachu, kde ich počet vzrástol z priemerných 7 – 8 na 45. Tento ľudský údel je súčasťou príbehov, ktoré sa teraz opäť prežívajú vďaka práci výskumného tímu.

Výskum sa momentálne zameriava na štvrť Rottal-Inn, po práci v okrese Passau už značne pokročili. Ústrednú úlohu tu zohrávajú spisy v štátnom archíve Landshut, najmä „listové protokoly“ z Reichenbergského ošetrovateľského súdu. Projekt podporuje Katedra počítačových humanitných vied na Univerzite v Passau, kde študenti sprístupňujú viac ako 850 strán starých dokumentov pomocou modernej AI.

Dokumentárny film ako súčasť osvety

Ďalšou dôležitou súčasťou prehliadky je dokumentárny film, ktorý mal premiéru 8. januára 2023. Film bol uvedený na XXL plátne pod holým nebom pred viac ako 300 divákmi a obsahuje pôsobivé zábery krajiny, ako aj rozhovory s historikmi. Zobrazuje významné miesta udalostí z rokov 1705 a 1706 a spája ich s historickými pohľadmi. Nakrúcanie, ktoré sa v roku 2022 uskutočnilo v mestách ako Mníchov, Braunau a Aidenbach, si vyžiadalo veľa hodín práce a preplánovania, najmä kvôli úpravám nevyhnutným počas pandémie koróny.

Myšlienka projektu, ktorá viedla k tomuto filmu, bola privedená k životu v roku 2021, keď starosta Obermeier priviedol Andreasa Reichelta k zodpovednosti za realizáciu filmu pre jeho výskumné a novinárske skúsenosti. Film podporovaný kultúrnou podporou Markgemeinde as dobrovoľnou pomocou združenia kultúry a festivalov Aidenbach ukazuje nielen udalosti, ktoré sa odohrali, ale spája ich aj so spomienkami dnešných generácií.

V tomto vzrušujúcom projekte sa kultúra nielen zachováva, ale aj oživuje. Za projektom plne stoja aj zástupcovia okresu a obcí. Kultúrny zástupca Dr. Ludger Drost nedávno priniesol pozdrav od okresného správcu Michaela Fahmüllera, ktorý túto iniciatívu výrazne podporuje.

Projekt „Team 1706“ je silným príkladom toho, ako historické udalosti ovplyvňujú súčasnosť a aké dôležité je uchovávať príbehy zosnulých. To povzbudzuje najmä mladú generáciu, aby sa zaoberala vlastnou históriou a nenechala na poučenie z minulosti zabudnúť.

Ďalšie informácie k téme nájdete na PNP a Aidenbach.de.