Медал за заслуги за Йозеф Хазенбергер и Лудвиг Брунер от Bad Birnbach

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Районният президент Райнер Хаслбек награждава общинския медал за заслуги на Йозеф Хасенбергер и Лудвиг Брунер за техния ангажимент към Rottal-Inn.

Regierungspräsident Rainer Haslbeck verleiht die Kommunale Verdienstmedaille an Josef Hasenberger und Ludwig Brunner für ihr Engagement in Rottal-Inn.
Районният президент Райнер Хаслбек награждава общинския медал за заслуги на Йозеф Хасенбергер и Лудвиг Брунер за техния ангажимент към Rottal-Inn.

Медал за заслуги за Йозеф Хазенбергер и Лудвиг Брунер от Bad Birnbach

В днешно време е по-важно от всякога да почитаме хората, които служат на своите общности. Наскоро две изключителни личности в квартал Rottal-Inn бяха наградени с Общински бронзов медал за заслуги наградени: Йозеф Хазенбергер, бивш кмет на Бад Бирнбах, и Лудвиг Брунер, дългогодишен втори кмет на Малгерсдорф. На тържествено събитие областният президент Райнер Хаслбек връчи медалите и отличи постиженията на двамата местни политици.

Присъждането на общинския медал за заслуги е специална награда, която се присъжда от Баварското държавно министерство на вътрешните работи от 1966 г. насам. Присъжда се на хора, които са се отличили особено чрез дългогодишна и достойна работа в местната доброволческа дейност. Медалът се присъжда на различни нива - златен, сребърен и бронзов - и има за цел да подчертае важността на ангажираността на общността, като напр. Уикипедия обясни.

Ангажимент към родината

Йозеф Хасенбергер е заемал различни длъжности повече от 20 години, започвайки като член на градския съвет на пазар Бад Бирнбах до назначаването му за кмет, позиция, която заема в продължение на 12 години. Под негово ръководство бяха стартирани множество проекти, които значително повлияха на икономическия растеж на неговата общност. Трябва да се отбележи специално селище Golfblick и създаването на зона за развитие в Hirschbach, както и създаването на пазари за пазаруване, което увеличи привлекателността на Bad Birnbach.

Лудвиг Брунер, който беше активен в местния съвет на Малгерсдорф повече от 35 години, внесе в работата си ценен опит и специализирани знания. Той беше вторият кмет в продължение на почти две десетилетия и като представител на младежта се грижеше и за нуждите на по-младото поколение в своята общност. В допълнение към политическия си ангажимент, той също е работил като капелмайстор на местния духов оркестър и като директор на хора, което показва колко разнообразен е бил приносът на Брунер към местната политика.

Благодарности и награди

Награждаването с общинския медал за заслуги е не само признание за личен ангажимент, но също така отразява сплотеността и демокрацията в региона, както подчерта в речта си Хаслбек. Самият медал не е медал в традиционния смисъл на думата; По-скоро е предназначено да бъде признателност за дългогодишната служба в местното самоуправление.

Представените медали и свързаният с тях сертификат не само дават на забележителните личности оценката, която заслужават, но също така дават пример колко важен е местният ангажимент за благосъстоянието на общността. Почетната дума за медала подчертава, че доброволческите дейности се основават на здрава основа на обществото.

Общо 13 личности от Долна Бавария бяха отличени на церемонията по награждаването, които са дали специален принос за родината си чрез своята работа и ангажираност. Това признание е добре дошло напомняне за това колко важен е индивидуалният ангажимент за една жизнена и здрава селска общност.