München pred odlukom: Olimpijske igre 2036. – da ili ne?

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

O kandidaturi Münchena za Olimpijske igre od 2036. do 2044. glasat će se u Traunsteinu. O budućnosti i infrastrukturi odlučuju građani.

In Traunstein wird über die Olympiabewerbung Münchens für 2036 bis 2044 abgestimmt. Bürger entscheiden über Zukunft und Infrastruktur.
O kandidaturi Münchena za Olimpijske igre od 2036. do 2044. glasat će se u Traunsteinu. O budućnosti i infrastrukturi odlučuju građani.

München pred odlukom: Olimpijske igre 2036. – da ili ne?

Građani Münchena će 26. listopada 2025. godine imati priliku glasovati o olimpijskoj kandidaturi glavnog grada države. Grad bi se želio prijaviti za domaćina Olimpijskih i Paraolimpijskih igara 2036., 2040. ili 2044. U glasovanju se može glasovati s "da" ili "ne". Ova odluka je obvezujuća, što znači da većina glasova odlučuje hoće li se projekt nastaviti ili ne. Za valjanost rezultata potreban je kvorum od najmanje 10% onih koji imaju pravo glasa. To je otprilike minimalni broj od 110.000 važećih glasova koji se mora postići da bi se glas računao.

U Münchenu je već provedena anketa građana o Olimpijskim igrama u prošlosti: 2013. građani su odlučili da se ne prijave za Zimske igre 2022. u Pekingu, s odazivom birača od oko 29%, a 47,8% podržalo je prijavu. Ovoga puta očekuje se da će gradska i državna vlast povezati prijavu s rezultatom referenduma, što znači da će mišljenje građana odrediti daljnji tijek. Gradsko vijeće Münchena glasovalo je u korist aplikacije krajem svibnja i naglasilo da su održive igre cilj - posebno kroz korištenje postojećih sportskih objekata kao što je Olimpijski park.

Odluka i podrška građana

Glasovanje se odvija u više od 100 biračkih mjesta i podržano je automatskim slanjem dokumenata za glasovanje poštom radi lakšeg sudjelovanja. Pravo glasa imaju svi građani EU-a koji 26. listopada imaju najmanje 18 godina i žive u Münchenu najmanje dva mjeseca. Ukupno ima oko 1,1 milijun stanovnika Münchena. Biračka pisma moraju biti poslana poštom do 21. listopada i dostavljena na posebna predajna mjesta do 18 sati. na dan izbora.

Zahtjev je podržan, između ostalog, potporom pokrajinske vlade Bavarske kao i većine državnog parlamenta i gradskog vijeća Münchena. Zagovornici tvrde da bi Olimpijske igre donijele ulaganja u infrastrukturu i stoga mogle dugoročno poboljšati kvalitetu života građana. S druge strane, međutim, postoje i značajne zabrinutosti. Savez “NOlympia”, koji uključuje razne stranke, građanske inicijative i ekologe, upozorava na nesagledive troškove, rast cijena najma i moguće uništavanje okoliša. Ove zabrinutosti treba shvatiti ozbiljno i dovele su do prosvjeda u prošlosti.

Lokalni glasovi protivljenja i povijest

U vezi s prijavom, mnogi građani su skeptični oko glasanja. Sjećate se prošlih Olimpijskih igara, gdje se u Kini govorilo o pozitivnom ocjenjivanju igara od strane građana, što se tamo doživljavalo kao sustavno motivirano. Kritički glasovi su glasniji, osobito u regijama poput Gornje Bavarske, gdje su mnogi građani glasali protiv Zimskih igara 2013. Iako ove ankete među građanima možda nisu prijeko potrebne u predstavničkoj demokraciji, smatraju se primjerima jer potiču raspravu o važnim pitanjima i aktivno uključuju građane u donošenje odluka.

Sve u svemu, München je sada u ključnoj točki u kojoj građani mogu glasovati o budućem smjeru svog mjesta stanovanja. Opet se radi o tome kako se grad želi predstaviti svijetu i koje vrijednosti su u prvom planu. Odluke koje se sada donose utjecat će na grad i njegove stanovnike godinama koje dolaze. Građani Münchena su pozvani da iskoriste svoje pravo glasa i da aktivno sudjeluju u ovom važnom procesu. Više informacija o glasovanju [ovdje]( faz.net ), [ovdje]( sueddeutsche.de ) i [ovdje]( br.de ) dostupan.