Furto con scasso a Treuchtlingen: scasso nell'ufficio in Gstadter Straße!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Furto con scasso a Treuchtlingen: sconosciuti si introducono con la forza in un ufficio e in una casa familiare. Per favore informate la polizia!

Einbruch in Treuchtlingen: Unbekannte dringen gewaltsam in Büro und Einfamilienhaus ein. Hinweise bitte an die Polizei!
Furto con scasso a Treuchtlingen: sconosciuti si introducono con la forza in un ufficio e in una casa familiare. Per favore informate la polizia!

Furto con scasso a Treuchtlingen: scasso nell'ufficio in Gstadter Straße!

Nella notte tra il 16 e il 17 luglio 2025 è avvenuta un'irruzione in un edificio adibito a uffici a Treuchtlingen, nel distretto di Weißenburg-Gunzenhausen. Ignoti si sono introdotti nell'area amministrativa lasciandosi alle spalle il caos. Sono state aperte diverse porte di uffici ed è stata scassinata una cassaforte, provocando non solo ingenti danni materiali, ma anche il furto di contanti. Si stima che il danno totale sia nell'ordine delle cinque cifre Polizia bavarese segnalato.

Il delitto è avvenuto tra le 21:30. il mercoledì sera e alle 6:00 il giovedì mattina. Sulla scena del crimine sono state eseguite ampie misure forensi e l'Ispettorato per i reati contro il patrimonio ha preso in carico le indagini. I testimoni che potrebbero avere informazioni sull'incidente sono pregati di contattare il Servizio investigativo criminale della Franconia centrale al numero 0911 2112-3333.

Il numero dei furti con scasso è in aumento a livello nazionale

Statistik aus dem Jahr 2024 wurde ein Anstieg der Wohnungseinbrüche um rund 18 Prozent im Vergleich zum Vorjahr festgestellt. Im Jahr 2023 wurden bundesweit 77.819 Wohnungseinbrüche registriert, was einem durchschnittlichen Schaden von etwa 3.500 Euro pro Einbruch entspricht. Die Gesamtschäden für Einbruchdiebstähle beliefen sich auf erstaunliche 340 Millionen Euro.

Una tendenza preoccupante è particolarmente evidente nelle grandi città, dove il numero di furti con scasso è spesso più elevato che nelle zone rurali. Nella Renania Settentrionale-Vestfalia, ad esempio, i furti con scasso nelle abitazioni sono aumentati del 15%, dimostrando che in queste zone le misure di sicurezza sono di grande importanza. La polizia raccomanda sempre più misure preventive, che includono anche consulenza gratuita sulla sicurezza.

Furto con scasso in una casa unifamiliare

Non è stato solo l'edificio ad essere preso di mira dai criminali. Il 28 marzo 2024 anche una casa unifamiliare a Treuchtlingen è stata vittima di un'effrazione. Qui uno sconosciuto ha saccheggiato diverse stanze e rubato diverse centinaia di euro in contanti. L'autore del reato è stato descritto come un'età compresa tra i 50 e i 60 anni, alta circa 1,80 metri e con una corporatura notevolmente magra. Al momento dell'irruzione indossava pantaloni della tuta neri, una felpa con cappuccio nera e infradito nere con calzini bianchi. La polizia criminale di Ansbach ha avviato un'indagine anche su questo caso e chiede informazioni ai testimoni.

Considerati questi incidenti, è chiaro che le effrazioni, siano esse commerciali o private, rappresentano un problema serio. Tutti gli interessati dovrebbero tenere in grande considerazione la consapevolezza che le misure di sicurezza e le misure preventive meccaniche danno un contributo decisivo alla prevenzione dei furti con scasso.