Rodiny požadují návrat vězňů IS: Otevřený dopis vládě!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Příbuzní německých zajatců IS volají po jejich návratu ze severovýchodní Sýrie. Podmínky ve věznicích jsou katastrofální a federální vláda zatím nepodnikla žádné kroky.

Angehörige deutscher IS-Gefangener fordern Rückholung aus Nordostsyrien. Haftbedingungen sind katastrophal, Bundesregierung bislang untätig.
Příbuzní německých zajatců IS volají po jejich návratu ze severovýchodní Sýrie. Podmínky ve věznicích jsou katastrofální a federální vláda zatím nepodnikla žádné kroky.

Rodiny požadují návrat vězňů IS: Otevřený dopis vládě!

Situace vězněných Němců v severovýchodních syrských věznicích se zhoršuje. Příbuzní deseti podezřelých bojovníků IS vehementně volají po návratu svých příbuzných do Německa. Naléhavost jejich žádosti je objasněna v otevřeném dopise zaslaném v neděli spolkovému kancléřství, federálnímu ministerstvu vnitra a ministerstvu zahraničí. Podle zpráv od pozorovatelů a příbuzných jsou podmínky vězňů „naprosto katastrofální“ a návrat mužů staví na politickou agendu. The BR uvádí nejméně dvě potvrzená úmrtí mezi německými vězni IS, z nichž jeden zemřel v roce 2022 na tuberkulózu.

Vězni, kteří cestovali do Sýrie v letech 2013 až 2015 a byli zajati v letech 2017 až počátkem roku 2019, už léta od svých příbuzných neobdrželi žádné známky života. Otevřený dopis formuluje pět ústředních požadavků na federální vládu, včetně poskytnutí informací o stavu mužů a možnosti výměny dopisů s Mezinárodním červeným křížem. Na seznamu je také repatriace mužů v několika krocích a příprava spolkových zemí na návrat, stíhání a reintegraci ZDF.

Životní podmínky ve věznicích

Německý vězeň Dirk Pleil hlásí z věznice s nejvyšší ostrahou v Hasakahu hrozné podmínky. Byl vzat do vězení jako příznivec IS a vyjadřuje své přání vrátit se do Německa. Pleil, který pracoval jako ortopedický obuvník v Německu a řekl, že stavěl protézy pro IS, dostává ve vězení jídlo a lékařskou péči třikrát denně, ale psychicky tou situací trpí. Nemoci jako tuberkulóza jsou ve vězení na denním pořádku a lékařská pomoc je všechno, jen ne dostačující zdf.de.

Celkem je prý ve věznicích na severovýchodě Sýrie kolem 30 německých bývalých bojovníků IS. Podle odhadů žije ve vězení asi 11 000 příznivců IS, kteří trpí stále horšími podmínkami. Jiné zprávy hovoří o přeplněných táborech, ve kterých jsou nesnesitelné životní podmínky – v roce 2019 tam zemřelo více než 500 lidí, většinou dětí Deutschlandfunk.

Politický odpor a výzvy

Federální vláda zatím přivedla zpět z táborů pouze ženy a děti, ale návrat mužských vězňů se neplánuje. Kurdská samospráva na severovýchodě Sýrie vyzývá k repatriaci mužů, chce je ale postavit před soud. Bezpečnostní analytici varují před nebezpečím návratu organizace IS, zejména pokud budou vězni propuštěni z detenčních center. Repatriace příznivců IS zůstává žhavě diskutovaným tématem v německé i evropské politice, protože se neustále diskutuje o bezpečnostních rizicích a potenciální radikalizaci navrátilců. Deutschlandfunk.

Diskuse o návratu a zacházení s vězněnými Němci je mnohými vnímána jako složitá a vypjatá. Zatímco některé evropské země již své občany repatriovaly, jiné váhají ze strachu z možných následků. Zde jsou rodiny vězňů pod obrovským tlakem, zatímco politici hledají řešení. Příbuzní nadále bojují, aby své manžely znovu viděli a dali jim příležitost ke spravedlivému soudu.