Užitak kupanja ili zdravstveni rizik? Najnoviji debakl livade za kupanje!

Užitak kupanja ili zdravstveni rizik? Najnoviji debakl livade za kupanje!

Kupanje, sunce i mnoštvo posjetitelja – sezona vanjskih bazena je u punom jeku. Ali ove godine posebno ne gledamo samo na hladnu vodu, već i na okolnosti koje se događaju u i oko bazena. U svom istraživanju kupanja, Inga Widdau se posvetila važnoj temi: tuširanju prije kupanja. Iznova i iznova čujete psovke poput "zaboravljate torbu za teretanu" i "topli tuš". Autor knjige F.A.Z. Čak se identificira kao topli tuš i uživa u toploj vodi, iako to ponekad utječe na kvalitetu vode u vanjskim bazenima.

Sve se više raspravlja o kulturi kupanja. Koji su kupaći kostimi dopušteni i što se događa ako se ne pridržavate pravila? Posebno su ovo ljeto u fokusu izazovi prihvata izbjeglica. Predstavnici Giessena i drugih gradova, poput okružnog upravitelja Thorstena Stolza iz SPD-a, rekli su da se s odgovornošću preuzimanja velikog broja izbjeglica svaki tjedan često osjećaju prepušteni sami i da je društvena kohezija ugrožena. Stari problemi gurnuti su u drugi plan, a tržište nekretnina postalo je sve veći izazov.

Teme o plivanju i izbjeglicama

Berthold Schmitt, izvršni direktor Njemačkog kupališnog društva i generalni direktor KölnBäder GmbH, ističe da su izvješća o seksualnom uznemiravanju izbjeglica nesretni pojedinačni slučajevi. Rasprostranjen problem je to što mnoge izbjeglice ne znaju plivati. Jezične barijere, nedovoljno poznavanje njemačke kulture kupanja i nedostatak vještina plivanja predstavljaju velike prepreke. Neke izbjeglice precjenjuju svoje sposobnosti u vodi, što je spasiocima i majstorima plivanja posljednjih mjeseci nerijetko zadavalo dodatnog posla.

Zabilježeni incident iz Kölna u kojem je muškarac zlostavljao djevojku završio je uhićenjem. Unatoč takvim pojedinačnim slučajevima, Schmitt jasno daje do znanja da Köln ne vidi sve veće probleme uzrokovane oko 13.000 izbjeglica u kupalištima. Operateri bazena poduzeli su preventivne mjere, kao što je obuka za deeskalaciju za osoblje i višejezični informativni materijali u smještaju za izbjeglice. Sigurnosti i skladnom suživotu u kupaonici trebala bi pridonijeti i raspodjela pravila ponašanja.

Suočavanje s kulturnim promjenama

Zanimljiv projekt o promjenama vezanim uz migraciju u njemačkim bazenima je projekt BODYRULES koji financira Savezno ministarstvo obrazovanja i istraživanja. Istražuje kako je tekući val izbjeglica iz 2015. i 2016. oblikovao industriju bazena. Predstavnici instituta sa Sveučilišta u Potsdamu i odjela za medicinsku sociologiju na Charité Berlin zajedno rade na sažimanju rezultata. Ovo istraživanje podupire Njemačko društvo za kupanje i pokazuje da su izazovi u bazenima usporedivi s onima u školama i bolnicama.

U konačnici, potreba za osobljem na bazenima nije povećana zbog izbjeglica, već prije svega zbog vremena i potražnje. U Kölnu se godišnje korištenje kupaonice procjenjuje na 2,6 milijuna, iako dodatno korištenje od strane izbjeglica nije statistički značajno. Sukobi između lokalnog stanovništva i izbjeglica nisu novi i nisu nužno vezani uz nacionalnost ili spol.

Schmitt izvlači zaključak odbijajući opću zabranu kupanja za izbjeglice. “To bi bilo kao da sve stavljate pod opću sumnju”, napominje, naglašavajući potrebu za provođenjem ovih diferenciranih pristupa u demokratskoj ustavnoj državi. A kupanje ostaje važno za sve - jer što može biti ljepše od brčkanja u hladnoj vodi za vrućeg ljetnog dana?

Osim izazova, u Kölnu ima i pozitivnih pomaka. U Gießenu se, primjerice, postavlja novi golubinjak za kontrolu populacije golubova – pristup koji je prijateljski nastrojen prema dobrobiti životinja i naišao je na veliki odaziv.

Uz tmurnu prognozu za ponedjeljak, uz 27 stupnjeva i moguću grmljavinu, mnogi posjetitelji vanjskih bazena poručuju: “Pričekajte i uživajte sljedećih nekoliko dana”, čak i ako je voda ponekad hladna ili se vode žestoke rasprave. Konačno, tu su i razna rođendanska djeca za slavlje: ne treba zaboraviti Bernda Woidea, Patricka Kunkela, Birgittu Wolff i Silke Tabbert!

Za sve zainteresirane, dodatne informacije dostupne su na F.A.Z., Svijet i DGfdB.