Suche
Mein Konto
Kohalik ajaloolane Brunhilde Miehe: traditsiooniline kostüümiarmastuse pärand on vaibunud
Hersfeld-Rotenburgi koduloolane Brunhilde Miehe on surnud. Sinu pärand: pärimusriiete uurimine ja lastekirjandus.
Kohalik ajaloolane Brunhilde Miehe: traditsiooniline kostüümiarmastuse pärand on vaibunud
Keset traditsiooniliste kostüümifestivalide ja kodumaa-armastuse iga-aastast kõrghetke Saksamaal on Hersfeld-Rotenburgi piirkond kannatanud raske kaotuse. Kirglik koduloolane ja kirjanik Brunhilde Miehe suri 78-aastaselt. Pärimusrõivaste ja tavade põhjaliku uurimise poolest tuntud ta jättis 13. augustil 2025 igaveseks lahkudes märkimisväärse tühimiku. HNA teatatud.
1947. aastal Haunetal-Wehrdas sündinud Miehe kasvas üles oma vanemate talus, mis mõjutas oluliselt tema töid. Pärast muusika-, kunsti- ja haridusõpinguid töötas ta aastaid algklasside õpetajana. Tema varased lapsepõlvekogemused leidsid hiljem väljenduse lasteraamatusarjas “Grete in der Schwalm”, mis jutustab lapsesõbralikus vormis tema enda elulugusid ja rõhutab maaelu looduslähedasi väärtusi.
Elu pärimuskostüümi uurimisele
Miehe ei tegutsenud mitte ainult lasteraamatute autorina, vaid pühendus laialdaselt ka pärimusrõivaste uurimisele. Oma mitteilukirjanduslikus sarjas “Traditsioonilisele kostüümile truuks jäämine” käsitles ta intensiivselt riietumisharjumusi Hesseni eri piirkondades. Nende traditsioonide tähtsus on Saksamaal suur ja traditsiooniliste kostüümide keerukus, nagu värviline Schwalmi kostüüm Hessenist või Schwarzwaldi kostüüm oma tüüpiliste Bolleni mütsidega, peegeldab seda tähelepanuväärset kultuurilist mitmekesisust. trachten.de üksikasjalikult kirjeldatud.
Miehe pärimusriiete uurimine annab väärtuslikku teavet piirkondlike riietumisstiilide kohta, mis mängivad rolli mitte ainult erilistel puhkudel, vaid ka igapäevaelus. Näiteks abielus ja vallalised naised kannavad mägikostüümides eristatud põllesidemeid, mis on märk nende sotsiaalsest staatusest. See tähelepanu detailidele on muutnud Miehe töö väärtuslikuks pärandiks, mis jääb kättesaadavaks ka tulevastele põlvedele.
Püsiv pärand
Jääme igatsema Brunhilde Miehe pühendumust piirkondlikule kostüümikultuurile ja oskust maaelu sõnadesse panna. Tema elutöö pole mitte ainult rikastanud Schwalmi ja Hersfeld-Rotenburgi linnaosa ajalugu ja pärimusrõivaste uurimist, vaid on tekitanud paljudele inimestele nostalgilise sideme oma kodumaaga. Tema surm on kaotus kogu kogukonnale ja piirkonnale, mida ta nii kirglikult armastas ja dokumenteeris.
Ihre Bücher, darunter die vielbeachtete Reihe „Der Tracht treu geblieben“ mit sieben Bänden, bleiben ein wertvolles Zeugnis ihrer Forschung und ihrer Leidenschaft. Mit diesen Werken hat sie einen Beitrag geleistet, der die kulturelle Identität der Region bewahrt, und das sollte auch in Zukunft hoch im Kurs bleiben, wenn es darum geht, Trachten und Traditionen lebendig zu halten.
The loss of Brunhilde Miehe is deeply felt not only by her readers, but by everyone who is enthusiastic about homeland awareness and traditional costume research. Nende töö jääb alatiseks osaks selle piirkonna kultuuripärandist.