Spolkový sociálny súd: Dôchodcovia odchádzajú s prázdnymi rukami – dobrovoľné príspevky sa nepočítajú!
BSG v Kasseli rozhodol, že obdobia dobrovoľného prispievania neposkytujú základný príplatok k dôchodku, čo sa týka mnohých dôchodcov.

Spolkový sociálny súd: Dôchodcovia odchádzajú s prázdnymi rukami – dobrovoľné príspevky sa nepočítajú!
V prelomovom rozhodnutí Spolkový sociálny súd (BSG) z 5. júna 2025 oznámil rozsudok, ktorý by mohol mať významný vplyv na základné dôchodky v Nemecku. Týka sa to státisícov dôchodcov, ktorí si platili dobrovoľné príspevky na zákonné dôchodkové poistenie. Rozhodnutie, ktoré padlo pred niekoľkými týždňami, je už právoplatné a môže ovplyvniť finančné plánovanie mnohých dôchodcov. Porúrie24 oznámila, že žiadosť dôchodcu o základný príplatok k dôchodku bola zamietnutá.
V tomto konkrétnom prípade dôchodca dobrovoľne prispieval viac ako 26 rokov, t. j. 312 mesiacov a 230 mesiacov platil aj povinné odvody. Žalobca predpokladal, že dobrovoľné platby by mali byť zahrnuté aj do výpočtu jeho základného príplatku k dôchodku. Súd však argumentoval, že do doplatku sa započítavajú len povinné odvody. Zdôraznili sa jasné rozdiely medzi týmito dvoma typmi príspevkov, keďže dobrovoľne poistenci sa môžu sami rozhodnúť o výške svojich príspevkov a majú možnosť ich prerušiť. Občianske peniaze vysvetľuje, že vylúčenie dobrovoľných príspevkových období je objektívne opodstatnené a neporušuje zásadu rovnosti.
Základný dôchodok: Finančná záchranná sieť
Základný dôchodok, ktorý je v platnosti od 1. januára 2021, má ľuďom s dlhodobým poistením a nízkym príjmom ponúknuť lepšie dôchodkové zabezpečenie. Priemerný mesačný príplatok k základnému dôchodku vo výške približne 86 eur v súčasnosti využíva približne 1,1 milióna dôchodcov. Na získanie tohto príplatku je však potrebné preukázať aspoň 33 rokov (396 mesiacov) základných dôchodkových období. Základné obdobia dôchodku zahŕňajú povinné príspevky zo zamestnania, ako aj obdobia na výchovu detí a starostlivosť, pričom sú vylúčené dobrovoľné príspevky, minipráce bez platenia príspevkov a obdobia nezamestnanosti. Nemecké dôchodkové poistenie informoval, že základný dôchodok sa vypláca ako doplnková dávka k riadnemu dôchodku.
Požiadavky na úplný základný príplatok k dôchodku sú jasne definované: Priemerný zárobok počas pracovného života nesmie presiahnuť 80 % priemerného zárobku, čo bude v roku 2023 približne 43 142 eur ročne, čo zodpovedá približne 3 595 eurám mesačne. Dôchodcom, ktorých príjem presahuje túto sumu, sa primerane zníži základný príplatok k dôchodku.
Vplyv na budúce súdne spory
Rozhodnutie BSG sa považuje za prelomové nielen pre žalujúceho dôchodcu, ale aj pre budúce prípady. O základné zabezpečenie môže požiadať každý, kto nemá nárok na základný príplatok k dôchodku a je vo finančnej tiesni. Rozsudok jasne ukazuje, že dôchodcovia odkázaní na dobrovoľné príspevky by mali byť pri plánovaní dôchodkového zabezpečenia opatrnejší.
Pohľad do budúcnosti zostáva vzrušujúci, pretože diskusia o podobe a spravodlivosti základného dôchodku pokračuje, rovnako ako súdne spory o uznávaní dôb dobrovoľného prispievania. Týmto rozhodnutím BSG stanovila jasný rámec, ktorý by mohol mať dlhodobý vplyv na dôchodkové prostredie v Nemecku.