Cerrada la piscina natural de Schwalbach: ¡la calidad del agua pone en peligro la diversión en la natación!
La piscina natural de Schwalbach permanece cerrada debido a la mala calidad del agua. Zona infantil y zonas deportivas abiertas.

Cerrada la piscina natural de Schwalbach: ¡la calidad del agua pone en peligro la diversión en la natación!
La muy visitada piscina natural de Schwalbach tuvo que cerrar nuevamente sus piscinas para nadadores y no nadadores debido al incumplimiento de los límites de calidad del agua. Esta decisión fue tomada por el departamento de salud del distrito Main-Taunus porque un examen mostró que los valores medidos actuales exceden los estrictos requisitos de la Agencia Federal de Medio Ambiente. Curiosamente, el sitio en sí sigue siendo accesible, lo que significa que los visitantes pueden utilizar el área para niños pequeños y las áreas de juego y deportes de forma gratuita mientras las piscinas estén cerradas. Así lo subraya FNP.
Como explica el director general del WMT, Kai-Thorsten Lorenz, la ciudad ya ha tomado medidas preventivas. Después de los problemas del año pasado, las piscinas fueron renovadas exhaustivamente para la temporada 2025. Esto incluyó la renovación del área de grava en la piscina para no nadadores y la limpieza de las etapas de filtrado natural para estabilizar la calidad del agua. Pero después de unos días calurosos, en los que la piscina estuvo muy utilizada, volvieron a surgir los problemas.
La calidad del agua en el punto de mira
Las recomendaciones de higiene de la oficina son rigurosas. Cabe señalar que el agua de los estanques naturales para nadar y bañarse no se trata con cloro y, por lo tanto, requiere tiempo para regenerarse. Incluso después del cierre, las piscinas primero deben “descansar” antes de poder volver a ponerse en funcionamiento. Taunus-Nachrichten destaca que el Instituto Fresenius evalúa las muestras de agua. Los resultados tardan al menos tres días en estar disponibles. La liberación de las piscinas se anunciará a través de las redes sociales de la ciudad.
La administración municipal ha vuelto a reducir este año el número máximo de visitantes a la piscina natural para no sobrepasar los límites. Esto es particularmente importante para evitar otro cierre. Dado que recientemente se han superado las muestras de agua, sigue siendo incierto cuánto durará realmente el cierre de las cuencas principales. La esperanza de una pronta reapertura podría cumplirse el próximo fin de semana, dependiendo de los resultados de las próximas pruebas.
A pesar del cierre temporal, la ciudad sigue siendo optimista. El uso de los espacios abiertos y la zona infantil sigue siendo un atractivo para las familias que buscan disfrutar del verano. Los usuarios aún pueden descubrir el césped, las duchas, las instalaciones sanitarias y el parque infantil, lo que alivia un poco la situación. Por supuesto, todo el asunto queda bajo observación y la ciudad informará periódicamente a los ciudadanos.