¡El nuevo carillón Glock ‘n bach” deleita a Offenbach en su aniversario!

¡El nuevo carillón Glock ‘n bach” deleita a Offenbach en su aniversario!

En Offenbach, ciudad conocida por su animada escena cultural, el sábado 20 de septiembre de 2025 se celebrará un evento muy especial: el 255 aniversario de la Apotheke zum Löwen, que se celebrará con nuevas melodías de carillón bajo el lema “Glock ‘n bach”. La iniciadora de este apasionante proyecto es la farmacéutica Franziska Hoefer, que ha trabajado con gran dedicación durante los últimos meses para rediseñar el carillón.

Es muy popular el timbre que se escucha encima de la farmacia desde 1985. Toca melodías conocidas todos los días a las 11 a.m., 12 p.m., 5 p.m. y 6 p.m. y ahora está mejorado con sonidos frescos y contemporáneos. En una notable participación ciudadana, se recogieron más de 600 sugerencias de canciones de la población antes del proyecto. Una emocionante votación que tuvo lugar del 16 al 30 de julio permitió a los Offenbacher elegir a sus tres favoritos entre un total de 20 títulos. Se emitieron la impresionante cifra de 4.045 votos en 1.610 procesos de votación, lo que demuestra el gran entusiasmo y el gran interés de los ciudadanos por dar forma a la identidad musical de su ciudad.

La celebración del aniversario

Para celebrar el estreno del nuevo carillón, la Apotheke zum Löwen le invita a una gran fiesta de aniversario. Quien pensara que el evento sería aburrido se equivoca: los visitantes encontrarán un programa colorido. Con una barra de champán, pintura de caras y las alegres mascotas Leo y Leoni, se ofrece una auténtica celebración para las familias. Además, una pantalla de karaoke te pondrá de buen humor y la música del DJ calentará aún más el ambiente. El festival estará moderado por Carola Baumgarten, quien guiará a los invitados a través del programa.

Entre los invitados de honor se encuentra otro músico de Offenbach, cuya canción se escuchará en el repertorio del carillón. Esto subraya una vez más la conexión local del proyecto, que se apoya en la cooperación con iniciativas como “Like Offenbach” y “Das ist Offenbach”, así como con la gestión cultural de la ciudad. El alcalde Dr. Felix Schwenke también estará presente para honrar el evento con un discurso de celebración.

Lanzar campanas como tradición

La historia del carillón en Offenbach es más que la historia de un instrumento. Es parte de una larga tradición de fundición y música de campanas que ha contribuido a la identidad cultural de muchas ciudades durante siglos. Fundir y tocar campanas es un oficio que requiere conocimientos técnicos y se transmite de generación en generación. Esta tradición no sólo está viva en Offenbach, sino también en muchos otros lugares donde las campanas acompañan los eventos religiosos, sociales y festivos. La UNESCO reconoce la fundición de campanas y la música de campanas como patrimonio cultural inmaterial porque combinan habilidades musicales, tradiciones y significado cultural y transmiten un fuerte sentido de comunidad, ya sea en ocasiones ceremoniales o en la vida cotidiana.

Con las nuevas melodías del carillón "Glock 'n Bach" esta tradición no sólo continúa en Offenbach, sino que también se desarrolla de forma innovadora. Los habitantes de Offenbach pueden esperar sonidos frescos que enriquecerán su paisaje urbano y cambiarán el ritmo de la vida diaria.

Para más información sobre este evento único puedes visitar las páginas de-news.de, glocknbach.de y unesco.de visita.