Novo carrilhão Glock ‘n bach” encanta Offenbach em seu aniversário!
Em 20 de setembro de 2025, a Apotheke zum Löwen em Offenbach celebrará seu 255º aniversário com novas melodias de carrilhão.

Novo carrilhão Glock ‘n bach” encanta Offenbach em seu aniversário!
Em Offenbach, cidade conhecida pela sua animada cena cultural, um evento muito especial será celebrado no sábado, 20 de setembro de 2025: o 255º aniversário da Apotheke zum Löwen, que será comemorado com novas melodias de carrilhão sob o lema “Glock ‘n bach”. A iniciadora deste emocionante projeto é a farmacêutica Franziska Hoefer, que trabalhou com grande empenho nos últimos meses para redesenhar o carrilhão.
O toque que se ouve acima da farmácia desde 1985 é muito popular. Toca melodias conhecidas todos os dias às 11h, 12h e 17h. e 18h e agora é aprimorado com sons novos e contemporâneos. Numa notável participação cidadã, foram recolhidas mais de 600 sugestões de músicas da população antes do projeto. Uma votação emocionante que ocorreu de 16 a 30 de julho permitiu aos Offenbachers escolher seus três favoritos de um total de 20 títulos. Foram registados impressionantes 4.045 votos em 1.610 processos de votação, o que demonstra o grande entusiasmo e grande interesse dos cidadãos em moldar a identidade musical da sua cidade.
A comemoração do aniversário
Para comemorar a estreia do novo glockenspiel, a Apotheke zum Löwen convida você para uma grande festa de aniversário. Engana-se quem achou que o evento seria chato: os visitantes podem esperar uma programação colorida. Com bar de champanhe, pintura facial e os alegres mascotes Leo e Leoni, uma verdadeira festa é oferecida às famílias. Além disso, uma tela de karaokê vai deixar você de bom humor e a música do DJ vai esquentar ainda mais o clima. O festival será moderado por Carola Baumgarten, que orientará os convidados na programação.
Entre os convidados de honra está outro músico de Offenbach, cuja música fará parte do repertório do glockenspiel. Isto sublinha mais uma vez a ligação local do projecto, que é apoiado pela cooperação com iniciativas como “Like Offenbach” e “Das ist Offenbach”, bem como pela gestão cultural da cidade. O prefeito Dr. Felix Schwenke também estará presente para homenagear o evento com um discurso comemorativo.
Casting de sinos como uma tradição
A história do carrilhão em Offenbach é mais do que apenas a história de um instrumento. Faz parte de uma longa tradição de lançamento e música de sinos que contribuiu para a identidade cultural de muitas cidades durante séculos. Fundir e tocar sinos é um ofício que exige conhecimento técnico e é transmitido de geração em geração. Esta tradição não está viva apenas em Offenbach, mas também em muitos outros lugares onde os sinos acompanham ocasiões religiosas, sociais e comemorativas. A UNESCO reconhece o lançamento e a música dos sinos como património cultural imaterial porque combina competências musicais, tradições e significado cultural e transmite um forte sentido de comunidade, seja em ocasiões cerimoniais ou na vida quotidiana.
Com as novas melodias do carrilhão “Glock ‘n Bach”, esta tradição não só continua em Offenbach, mas também é desenvolvida de forma inovadora. Os habitantes de Offenbach podem esperar sons novos que enriquecerão a paisagem urbana e remodelarão o ritmo da vida diária.
Para mais informações sobre este evento único você pode visitar as páginas de-news.de, glocknbach.de e unesco.de visita.