Prazer irônico do teatro: As You Like It de Shakespeare em Wiesbaden!

Prazer irônico do teatro: As You Like It de Shakespeare em Wiesbaden!

Em 25 de junho de 2025, finalmente chegou a hora: o Hessisches Staatstheater Wiesbaden trará ao palco a tão aguardada produção da comédia de Shakespeare “As You Like It”, dirigida por Nurkan Erpulat. Este espetáculo é a última estreia da temporada e pretende acompanhar o público durante as férias de verão. A comédia trata de temas centrais como os papéis de gênero, o amor entre as mulheres e o destino dos governantes e dos sem-teto. Um empreendimento ambicioso que não se destina apenas a entreter, mas também a levantar questões sociais, como relata hr2.

A produção conta com o apoio de Gitti Scherer em uma cenografia minimalista, enquanto os figurinos foram desenhados por Aleksandra Kica. Michael Haves assume a direção musical e o design de iluminação fica a cargo de Steffen Hilbricht. A peça é acompanhada dramaturgicamente por Cosma e Corona Hahne. O prólogo de Sybille Weiser, com seu tom irônico, dá o tom certo logo no início para a confusão que se segue, que caracterizará toda a peça. Erpulat brinca conscientemente com clichês de gênero e classe e aborda conflitos sociais e culturais, como [nachtkritik](https://www.nachtkritik.de/nachtkritiken/deutschland/hessen/wiesbaden/hessisches-staatstheater-wiesbaden/wie-es-euch- gefaellt-staatstheater-wiesbaden-nurkan-erpulat-plaediert-mit-shakespeare-fuer-ein-gesundes-mass-an-romantische-verwirrungstolerung) estados.

Reflexão cultural e identidade

Um dos aspectos emocionantes desta performance é como a peça aborda os temas de identidade, deslocamento e liberdade. Os protagonistas, principalmente Orlando, interpretado por Lennart Preining, e Rosalinde, interpretada por Klara Wördemann, vivenciam uma espécie de libertação ao fugirem e se disfarçarem de homem (Ganymede). Enquanto Orlando é expulso pelo duque Frederico e foge para o exílio, Rosalinde o segue e testa seu amor num jogo de identidades. O que é característico desta produção é que o exílio se apresenta como um espaço de liberdade e de novas possibilidades, o que é bastante relevante na sociedade atual, segundo o teatro hr2.

Os personagens apresentam traços exagerados e elementos pastelão que fazem parte da tradição shakespeariana. Na jornada final de Ariel, as fronteiras entre os gêneros são apresentadas como fluidas e, no final, Rosalinde e Orlando podem se casar. Esta resolução romântica enquadra-se harmoniosamente nos restantes temas da comédia e defende uma abordagem que reflecte tanto a biografia do autor como as circunstâncias sociais do seu tempo.

Uma olhada no legado de Shakespeare

O próprio Shakespeare usa o motivo do travestismo e da representação de gênero em muitas de suas obras. Isso é explorado mais detalhadamente no abrangente estudo histórico do autor Michael Shapiro sobre as heroínas de Shakespeare disfarçadas de homem. Especialmente em obras como “As You Like It” e “Twelfth Night”, estes temas proporcionam uma visão emocionante das questões sociais e do papel das mulheres numa cultura patriarcal. A combinação de teatro e história social cria uma compreensão multifacetada, como explica muse.jhu.

Resta saber como o público de Wiesbaden reagirá a esta nova interpretação. Porque o que poderia ser mais adequado para uma noite de verão do que uma performance divertida e ao mesmo tempo atenciosa que ousa questionar velhos modelos e lançar um olhar irônico sobre as nossas circunstâncias atuais? De qualquer forma, a produção é um claro destaque da temporada e obrigatória para todos os amantes do teatro.