La magia navideña está en peligro: ¡un incendio en la cocina pone a prueba a los empresarios de Aurich!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

El incendio en la cocina del Café Extrablatt Aurich genera incertidumbre sobre la magia navideña. Los comerciantes exigen consideración para el mercado navideño.

Küchenbrand im Café Extrablatt Aurich sorgt für Unsicherheit beim Weihnachtszauber. Händler fordern Rücksichtnahme auf den Weihnachtsmarkt.
El incendio en la cocina del Café Extrablatt Aurich genera incertidumbre sobre la magia navideña. Los comerciantes exigen consideración para el mercado navideño.

La magia navideña está en peligro: ¡un incendio en la cocina pone a prueba a los empresarios de Aurich!

En Aurich, un incendio en la cocina del Café Extrablatt genera gran incertidumbre entre los comerciantes y da inicio a la época contemplativa del año con sentimientos encontrados. El presidente de la asociación comercial, Udo Hippen, habla en voz alta NWZ en línea Temor de que las obras de reparación necesarias puedan afectar a la magia navideña en la ciudad.

Con especial atención al próximo mercado navideño, que se espera que atraiga a muchos visitantes, los comerciantes temen las restricciones que podrían derivarse de contenedores o medidas similares. El año pasado hubo desafíos similares que pasaron a la historia como “magia de la obra”.

Un oído abierto a las preocupaciones de los comerciantes

Actualmente, el director de operaciones de Extrablatt no puede proporcionar información detallada sobre los daños exactos ni el calendario de reparaciones. Sin embargo, el alcalde Horst Feddermann se muestra comprensivo con las preocupaciones de la asociación empresarial y se las toma en serio. No hay ninguna promesa de que no se realizará ningún trabajo durante la magia navideña, lo que inflama aún más los ánimos de los comerciantes. Por ello, la asociación pide encarecidamente que se eviten obras que puedan poner en peligro la magia de la época navideña.

Tampoco está claro hasta qué punto es necesario reparar los daños, tanto en la fachada como en el interior de la casa. Si bien los daños en la fachada son urbanos, la responsabilidad de las reparaciones en el interior recae en la lámina sobrante. Otro punto que genera incertidumbre adicional es el posible inicio de las obras de vaciado en noviembre o diciembre.

Impulsos positivos para el centro de la ciudad

A pesar de estos desafíos, el Extrablatt ya ha contribuido a la revitalización del centro de la ciudad en los tres meses transcurridos desde su apertura. La Asociación Comercial elogia el impacto positivo del café en la comunidad local.

Además, la ciudad se prepara para el Heidemarkt el 5 de octubre, que abre sus puertas en Aurich a partir de las 9:00 horas. Los viveros regionales le invitan con plantas otoñales como crisantemos y dalias, así como con ofertas especiales. Las tiendas también abren de 13 a 21 horas. a 6 p. m. ofrecer a las personas una experiencia de compra variada, como en kaufmaennischer-verein.de es para ser leído.

La importancia de los mercados navideños para la economía local es indiscutible, como también se puede observar en ciudades como Friburgo y Berna. Los mercados decorados festivamente atraen a numerosos visitantes y apoyan al sector, como muestra una visión general SRF transmitido. La esperanza de que Aurich pueda ofrecer a sus ciudadanos una experiencia inolvidable durante este período festivo permanece, incluso si las circunstancias son difíciles.