البلدية مسؤولة: إصابة أحد المشاة - تعويض بقيمة 12500 يورو!
قضت المحكمة الإقليمية العليا في سيلي بما يلي: تتحمل البلدية مسؤولية انعدام الأمن في غطاء فتحة التسرب ويجب عليها دفع تعويضات عن الألم والمعاناة.

البلدية مسؤولة: إصابة أحد المشاة - تعويض بقيمة 12500 يورو!
أرسل الحكم الأخير الذي أصدرته المحكمة الإقليمية العليا في سيلي رسالة واضحة إلى جميع المجتمعات: يجب عليهم الاهتمام بالبنية التحتية الخاصة بهم. حكم القضاة بأن البلدية مسؤولة عن الحالة غير الملائمة لغطاء فتحة التسرب إذا تسببت في إصابة أحد المشاة. وفي القضية المحددة، اضطرت البلدية إلى دفع تعويض للمدعي قدره 12500 يورو وخسارة في الأرباح قدرها 1820.98 يورو، وهو القرار الذي أثار بالفعل ضجة كبيرة في المشهد القانوني. لم يُسمح بالاستئناف ضد الحكم، مما يؤكد موقف المحاكم في مثل هذه القضايا، كما أفاد يويد فاسر.
ولكن كيف تبدو المسؤولية فعليًا في حالة حدوث أضرار بسبب المياه الراكدة؟ الموضوع معقد. يوضح أحد الأمثلة أن المسؤولية الصارمة وفقًا للمادة 2 الفقرة 1 من قانون المسؤولية (HaftPflG) لا تنطبق إذا كان هناك نقص في الحماية المناسبة للتدفق العكسي. في القضية التي حدث فيها ضرر بسبب المياه في قبو المدعي، تم تغيير حكم محكمة هانوفر الإقليمية جزئيًا. وتقرر عدم حق المدعي في الحصول على تعويض لعدم توفر احتياطات السلامة اللازمة. يوضح هذا أنه ليس كل تقرير عن الضرر يؤدي تلقائيًا إلى التعويض، كما يوضح OpenJur.
مسؤولية المجتمعات
تمتد مسؤولية البلديات إلى التأكد من أن أنظمة الصرف الصحي الخاصة بها مجهزة بشكل صحيح. وكما ذكرت المحكمة الإقليمية العليا في حكمها، فإن هذا هو أحد أنظمة خطوط الأنابيب ذات الصلة بالمعنى المقصود في قانون المسؤولية. ولا ينبغي الاستهانة بهذه الأحكام القانونية، لأنها تنظم المسؤولية عن كل من الإصابات الشخصية والأضرار التي تلحق بالممتلكات والتي قد تنتج عن مثل هذه البنية التحتية. وتجدر الإشارة إلى أن على البلديات واجب اتخاذ التدابير الوقائية والتأكد من امتثال أنظمتها للمتطلبات القانونية.
يوضح الحكم أيضًا أن مثل هذه المطالبات لا يمكن نقلها ببساطة إلى أطراف ثالثة أو مقدمي الضمان الاجتماعي. في حالة وقوع حادث فإن البلدية المسؤولة هي المسؤولة. وهذا يوفر صورة واضحة للوضع القانوني ويمكن أن يشجع العديد من المجتمعات على اتخاذ إجراءات لتجنب أحكام مماثلة في المستقبل. تعتبر مسألة الأضرار الناجمة عن المياه والمسؤولية المقابلة لها، كما وصفها Haufe، مصدر قلق رئيسي يجب بالتأكيد أن يؤخذ على محمل الجد.
إن المجتمعات التي تتخذ إجراءات في هذا المجال ليست فقط في الجانب الآمن. فهي تحمي المواطنين وتضمن عدم نشوء نزاعات قانونية، والتي غالبًا ما تكون طويلة ومكلفة، في المقام الأول. لذا فقد حان الوقت لإظهار يد جيدة في التعامل مع مشاريع البنية التحتية. إذا تأكدت بعد ذلك من أن كل شيء يعمل بشكل صحيح، فإنك تقوم بعمل جيد بالمعنى الحقيقي للكلمة.