Goldorak e suas melodias lendárias: um culto ganha vida!

Goldorak e suas melodias lendárias: um culto ganha vida!

O fascínio da série de anime Goldorak permanece ininterrupto. As melodias cativantes em particular, que fornecem o enquadramento adequado para as muitas aventuras do herói intergaláctico vindo do espaço, ainda estão na boca de todos. A revista dozoDomo lembra que o conhecido título da introdução de Goldorak “Accours vers nous, prince de l’espace…” de Noam cativa os espectadores desde 1978. Uma melodia que promete aventura e desperta curiosidade em cada fan report.

Mas isso não é tudo. Ao final de cada episódio, é tocada a música "La Légende d'Actarus", simbolizando a luta contínua contra Véga. Este hino heróico, caracterizado pelo seu ritmo marcial, torna-se o hino de toda uma geração. As melodias de Goldorak não são apenas música, fazem parte da identidade de muitos espectadores em crescimento e estão indissociavelmente ligadas à nostalgia do final dos anos 70 e início dos anos 80.

Jean-Pierre Savelli, a voz inesquecível

Um jogador-chave por trás dessas músicas icônicas é Jean-Pierre Savelli. Sua voz poderosa moldou os temas de muitas séries animadas. Ele também cantou a música tema da série Albator 78 e a introdução de Capitaine Flam. Sua voz tornou-se referência para os temas das séries japonesas de ficção científica, e o timbre característico que ele deu permanece inesquecível. A revista dozoDomo relata que Savelli faz parte do legado musical que também conquistou o coração de muitos fãs de Goldorak.

As músicas foram modificadas para a transmissão francesa de Goldorak entre julho de 1978 e seus episódios subsequentes. Como Hervé Delahaye Como ele ressalta em seu artigo, foi particularmente importante nos primeiros episódios que as músicas temáticas francesas homenageassem as origens japonesas, mas também fossem projetadas para atrair o público francês.

História da música e controvérsias

Um aspecto interessante é como as músicas temáticas de Goldorak foram implementadas na França. Algumas canções foram traduzidas para o francês, com os créditos japoneses removidos e a música retrabalhada. Isto deveu-se em parte aos desafios no transporte da música original do Japão para França, bem como às oportunidades económicas apresentadas pela venda de títulos franceses. Algumas outras séries, como Candy ou Bioman, passaram por adaptações semelhantes.

Apesar da popularidade, também houve polêmicas que levaram a mudanças na letra da música. A partir do episódio 19, os temas originais cantados por Enriqué Fort foram substituídos por uma nova faixa de Haïm Saban, envolvendo ainda mais os ouvintes. Alto Hervé Delahaye A magia original das músicas temáticas foi mantida na sua forma adaptada e é muitas vezes percebida como uma homenagem nostálgica aos primórdios da anime em França.

A música de Jean-Pierre Savelli hoje

Hoje, os amantes da música podem continuar a apreciar as obras de Jean-Pierre Savelli. doob.fm oferece funções interessantes como tocar e mixar suas faixas, o que revitaliza o mundo da música para muitos fãs. Esta plataforma tornou-se um lugar para relembrar os sons musicais do passado e combiná-los com ofertas modernas de streaming.

As melodias de Goldorak, especialmente as de Jean-Pierre Savelli, continuam a ser uma peça viva de cultura que mais uma vez prova a ligação entre música e nostalgia. Enquanto as aventuras do Príncipe da Terra continuam, a música continuará a encantar e cativar jovens e adultos.