Junges Theater Göttingen: Erpenbeckov 'Posjet' slavi premijeru!

Junges Theater Göttingen: Erpenbeckov 'Posjet' slavi premijeru!

U Junges Theater Göttingen trenutno se izvodi djelo “Visitation” Jenny Erpenbeck, koje se u cijeloj zemlji smatra obveznom lektirom za maturu. Ova produkcija samo je prvi dio uzbudljivog programa osmišljenog za pripremu studenata za ispite Abitur 2026. Izvedba ove izvedbe, koju vode umjetnički ravnatelj Nico Dietrich i upravni direktor Tobias Sosinka, slijedi kronološki narativni stil koji publiku vodi na emocionalno putovanje koje se proteže više od 100 godina.

Ansambl ulazi na pozornicu odjeven u bijelo kroz upečatljiva drvena vrata, koja od samog početka stvaraju primamljivo, ali promišljeno raspoloženje. Radnja počinje prologom koji govori o stvaranju zemlje tijekom ledenog doba. Scenografija i rekviziti ostaju jednostavni, ali velika drvena vrata imaju simboličnu ulogu i mogu se tumačiti kao simbol doma. “Posjet” naglašava promjenjive tvrdnje o vlasništvu i njihov utjecaj na identitete likova, s temama kao što su utočište, idila, gubitak i izgon koji zauzimaju središnje mjesto.

Od priče do pozornice

Jenny Erpenbeck u svojoj knjizi obrađuje sjećanja iz djetinjstva i istražuje povijest kuće svojih djedova i baka. U ovoj produkciji izazov prijenosa bogatog i živopisnog jezika izvornika u scensku izvedbu postaje jasan. Kostimi odražavaju različita razdoblja i omogućuju publici da uroni u ta razdoblja.

Prebacivanje iz trećeg u prvo lice čini likove bližima i omogućuje publici da se emocionalno poveže s njima. Tematska jezgra rada vrti se oko koncepta “doma” – kao mjesta, posjeda i sjećanja – te postavlja pitanje (ne)materijalne sigurnosti vlastitog postojanja.

Podrška učiteljima i učenicima

Osim proizvodnje, Abi kutije nude vrijedne materijale za nastavnike i učenike. Ove kutije su posebno skrojene prema zahtjevima Abitura u 2026. i sadrže opsežne nastavne materijale kao i cjelovito čitanje "Posjeta". Zainteresirani učitelji imaju pristup digitalnoj mapi za nastavnike s proširenim funkcijama koje mogu nastavu učiniti još raznolikijom. Oni koji naručuju setove tečajeva imaju koristi od dodatnih sadržaja kao što su osnovno znanje i animirani koraci rješenja, koji su korisni za vođene rasprave u razredu.

Integracija suvremene njemačke književnosti u nastavu postaje sve važnija. Ne govori se samo o “Posjetima”, već i o drugim djelima autora poput Paule Irmschler, Esther Becker i Joshue Großa, koja se bave temama poput prijateljstva, identiteta i odrastanja. Ti su tekstovi lako dostupni i mogu se posuditi putem digitalne knjižnice Goethe-Instituta, što omogućuje široku osnovu za raspravu u školama.

Sveukupno gledano, produkcija “Posjeta” u Junges Theater Göttingen ne nudi samo temeljito ispitivanje teme doma, već i vrijednu podršku budućoj generaciji maturanata. Kombinacija izvedbenih umjetnosti i obrazovanja uspješna je inicijativa koja pruža i kulturne i obrazovne koristi.

Dodatne informacije o komadu i Abi kutijama dostupne su na internetu: Njemačka pozornica, ABI kutije, i Goethe institut.