Junges Theatre Göttingen: Wizyta” Erpenbecka świętuje swoją premierę!

Junges Theatre Göttingen: Wizyta” Erpenbecka świętuje swoją premierę!

W Junges Theatre Göttingen wystawiane jest obecnie dzieło „Wizyta” Jenny Erpenbeck, które w całym kraju jest lekturą obowiązkową dla uczniów szkół średnich. Spektakl to dopiero pierwsza część ekscytującego programu mającego na celu przygotowanie uczniów do egzaminów maturalnych w 2026 r. Spektakl, pod przewodnictwem dyrektora artystycznego Nico Dietricha i dyrektora zarządzającego Tobiasa Sosinki, opiera się na chronologicznym stylu narracji, który zabiera widzów w emocjonalną podróż obejmującą ponad 100 lat.

Zespół wchodzi na scenę ubrany na biało przez efektowną drewnianą bramę, która od samego początku tworzy zachęcający, ale i zamyślony nastrój. Spektakl rozpoczyna się prologiem omawiającym powstanie kraju w epoce lodowcowej. Scenografia i rekwizyty pozostają proste, ale duża drewniana brama pełni rolę symboliczną i może być interpretowana jako symbol domu. „Wizyta” podkreśla zmieniające się roszczenia własności i ich wpływ na tożsamość bohaterów, a w centrum uwagi znajdują się takie tematy, jak schronienie, idylla, strata i wygnanie.

Od historii do sceny

W swojej książce Jenny Erpenbeck przetwarza wspomnienia z dzieciństwa i prowadzi badania nad historią domu swoich dziadków. W tej produkcji wyraźnie widać wyzwanie przeniesienia bogatego i żywego języka oryginału na spektakl sceniczny. Kostiumy odzwierciedlają różne epoki i pozwalają widzom zanurzyć się w odpowiednich epokach.

Przejście z trzeciej osoby na pierwszą sprawia, że ​​postacie są bardziej wiarygodne i pozwalają widzom na emocjonalną więź z nimi. Trzon tematyczny pracy koncentruje się wokół koncepcji „domu” – jako miejsca, jako posiadania i jako pamięci – i stawia pytanie o (nie)materialne bezpieczeństwo własnej egzystencji.

Wsparcie dla nauczycieli i uczniów

Oprócz produkcji, pudełka Abi oferują cenne materiały dla nauczycieli i uczniów. Skrzynki te są specjalnie dostosowane do wymagań matury w roku 2026 i zawierają obszerne materiały dydaktyczne, a także pełną lekturę „Wizytacji”. Zainteresowani nauczyciele mają dostęp do cyfrowego folderu nauczyciela z rozbudowanymi funkcjami, które mogą jeszcze bardziej urozmaicić lekcje. Ci, którzy zamawiają zestawy kursów, korzystają z dodatkowych treści, takich jak wiedza podstawowa i animowane kroki rozwiązania, które są przydatne w dyskusjach klasowych.

Integracja współczesnej literatury niemieckiej z nauczaniem staje się coraz ważniejsza. Omawiane są nie tylko „Wizyty”, ale także inne prace takich autorów, jak Paula Irmschler, Esther Becker i Joshua Groß, poruszające takie tematy jak przyjaźń, tożsamość i dorastanie. Teksty te są łatwo dostępne i można je wypożyczyć w bibliotece cyfrowej Goethe-Institut, co stanowi szeroką podstawę do dyskusji w szkołach.

Ogólnie rzecz biorąc, produkcja „Wizyty” w Junges Theatre w Göttingen oferuje nie tylko dogłębną analizę tematu domu, ale także cenne wsparcie dla przyszłego pokolenia absolwentów szkół średnich. Połączenie sztuk performatywnych i edukacji to udana inicjatywa, która zapewnia korzyści zarówno kulturalne, jak i edukacyjne.

Więcej informacji na temat tego egzemplarza i pudełek Abi można znaleźć w Internecie: Scena niemiecka, Skrzynki ABI, I Instytut Goethego.