Nouvelle aire de jeux à Geismar : tour de toboggan et encore plus de plaisir pour les enfants !
Ouverture d'une nouvelle aire de jeux à Göttingen-Geismar : après deux mois de rénovation, elle offre des améliorations en matière de sécurité et de nouveaux équipements de jeu.

Nouvelle aire de jeux à Geismar : tour de toboggan et encore plus de plaisir pour les enfants !
C'est une grande joie dans le quartier Geismar de Göttingen : après seulement deux mois de travaux de rénovation, l'aire de jeux de la Grete-Henry-Straße a été rouverte. L'administration municipale a désormais officiellement donné son accord et se réjouit d'offrir davantage de divertissement aux petits aventuriers avec le nouvel équipement de jeu. Quotidien de Göttingen rapporte qu'une nouvelle tour de toboggan de six mètres de haut a été installée comme point central de l'aire de jeux.
Une nouvelle aire de jeux a été aménagée spécialement pour les plus petits. Les planificateurs ont veillé à ce que les éléments éprouvés tels que la balançoire et le bac à sable soient conservés. De plus, le sol autour de la tour toboggan et d’autres équipements de jeu était recouvert de copeaux de bois. Cette mesure vise à accroître la sécurité des enfants et à assurer un environnement de jeu sécuritaire.
Coûts de rénovation et changements
Le coût total de la rénovation s'élève à environ 85 000 euros. Cependant, certaines installations plus anciennes ont également dû être démontées pendant les travaux, notamment un vieux bus ludique et plusieurs équipements de jeux de sable. La refonte offre désormais un mélange judicieux de renouvellement et de préservation du familier.
Dans le cadre des efforts continus visant à concevoir des aires de jeux à Göttingen, l'aire de jeux du Stauffenbergring est également sur le radar. De vastes rénovations sont prévues ici, avec le remplacement des anciens appareils et l'installation de nouveaux. Après une première enquête en ligne à l'automne 2024, à laquelle les enfants et les parents ont participé, les suggestions seront intégrées dans la planification ultérieure. La deuxième enquête s'est déroulée de fin mars à mi-avril 2025 pour déterminer les modèles préférés des petits utilisateurs. Göttingen.de confirme qu'une rénovation est attendue en 2025, dont le coût avoisine les 60 000 euros.
Sécurité et qualité dans les aires de jeux
Dans le cadre de la conception des aires de jeux, la question de la sécurité ne doit pas être sous-estimée. Un débat actuel met en lumière les normes qui permettent aux enfants de prendre des risques adaptés à leur âge et de vivre des expériences diverses. Des experts comme Franz Danner du TÜV Süd soulignent que les normes ne devraient réglementer que les dangers incontrôlables sans restreindre la créativité des aires de jeux. Calculateur d'aire de jeux souligne que le débat autour d’une standardisation excessive peut conduire à une « surprotection », ce qui pourrait limiter la valeur ludique créative des appareils.
L’objectif reste cependant clair : sécurité des enfants et environnement ludique doivent aller de pair. Un concept bien pensé pourrait combiner les exigences de sécurité avec des possibilités de jeu créatives afin que les petits explorateurs puissent continuer à s'amuser et à s'amuser sur les terrains à l'avenir. Göttingen montre qu'ici, on fait appel à de bonnes mains.