Új darab Mi perzsák”: Aktuális problémák kerültek színpadra!

Új darab Mi perzsák”: Aktuális problémák kerültek színpadra!

2025. október 26-án a Deutsches Theater Göttingen ünnepelte Ivana Sokola „Mi perzsák” című új darabjának ősbemutatóját. Branko Janack rendező ezzel a produkcióval friss levegőt visz Aiszkhülosz klasszikus világába, új távlatokat nyitva tragédiájához. A darab az aktuális problémákat modern köntösbe ölti, olyan témákkal foglalkozva, mint a hírtúltengés, a félretájékoztatás és a sorkatonai vita. Többről van szó, mint pusztán történelmi konfliktusokról; veszi az idők ritmusát, és aktívan bevonja a közönséget.

Moira Gilliéron színpadi tervezése önmagában is rabul ejti a közönséget. A hullámkarton fal és a vízözönek olyan sűrű atmoszférát teremtenek, amely jól szemlélteti a főszereplők fizikai és érzelmi kihívásait. Atossa királynő, akit Andrea Strube alakít, nemtetszését fejezi ki az információáradat miatt: „Gúnyolódsz velünk?” A munka a hírek hitelességével kapcsolatban is kérdéseket vet fel.

A produkció aktualitása

A darab az újságírás mai kihívásaival foglalkozik, és rávilágít a sok ember által érzett bizalmi válságra. Míg Aiszkhülosz eredetijében csak hírvivő szállítja a hírt, Sokola főszereplői adják meg a hangot a hátramaradottaknak – a közönség pedig aktív résztvevője lesz ennek a narratívának. A produkció fontos kérdéseket hoz felszínre: Miért olyan nehéz sokszor megtalálni az igazságot? És szerintem a média milyen szerepet játszik ebben az egyenletben?

Az ilyen humoros elemek enyhítik a témák súlyosságát anélkül, hogy csökkentenék a tárgyalt konfliktusok súlyosságát. Szóba kerülnek a közvetett utalások olyan modern politikai személyiségekre, mint Trump vagy Putyin, valamint a jelenlegi globális konfliktusok, mint például az ukrajnai és a gázai konfliktusok. A produkció nemcsak szórakoztatja a közönséget, hanem arra is ösztönzi őket, hogy elgondolkodjanak a demokráciafáradtságról és az erős ember ideológiájáról.

Összetett este

A drámai szerelmes dalokat és szomorú dallamokat szembeállító Max Nübling zenei kíséretével a darab érzelmi mélységet fejleszt. Az öt főszereplő mellett, akik a kórusban együttesként és egyénileg is fellépnek, a produkció az emberi tapasztalat kétértelműségét és összetettségét tükrözi.

Az információkezelésről és az ehhez kapcsolódó politikai részvételről szóló vita aktuálisabb, mint valaha. Ezzel párhuzamosan a Tamil Nadu-i szerencsejáték-szabályozás világában új irányelvek lépnek életbe az online szerencsejátékokkal kapcsolatban, amelyek megkövetelik a felhasználóktól, hogy felső határt szabjanak kiadásaikra, hogy ösztönözzék a felelősségteljes játékot. Ez azt mutatja, hogy a felelősség témája mennyire kiterjedt az élet különböző területein – legyen szó akár a kultúráról, akár a játékról. Továbbra is látni kell, hogy ezeknek az intézkedéseknek valóban lesz-e hatása, mivel a tisztázatlan szabályozás esetleg nem éri el a kívánt hatást – írja a Barandbench.com.

Összességében a „Mi perzsák” nem csak egy izgalmas estét kínál lenyűgöző produkcióval, hanem arra is ösztönöz, hogy gondolkodjon el saját társadalmi szerepéről. A nézőt nem csak passzív fogyasztóként, hanem aktív alkotótársként is felkérik, hogy foglalkozzon az összetett témákkal. Ahogy Atossa királynő helyesen megjegyzi: A túlzott tájékozódás idején fontos, hogy a saját fejedre fordulj – és tedd ezt humoros, mégis mélyreható módon. A produkcióval és témáival kapcsolatos további információk a [Chbeck] oldalon is találhatók (https://books.openedition.org/chbeck/1287).