Nytt stykke We Persians: Aktuelle problemer brakt til scenen!
26. oktober 2025 vil Deutsches Theater Göttingen feire premieren på «We Persians» med Branko Janack. Drama og aktuelle temaer.

Nytt stykke We Persians: Aktuelle problemer brakt til scenen!
Den 26. oktober 2025 feiret Deutsches Theater Göttingen premieren på Ivana Sokolas nye stykke «We Persians». Med denne produksjonen bringer regissør Branko Janack et friskt pust inn i den klassiske verdenen til Aeschylus ved å åpne opp nye perspektiver på tragedien hans. Stykket setter aktuelle problemer i en moderne forkledning, og tar opp temaer som nyhetsoverbelastning, feilinformasjon og diskusjonen om verneplikt. Det handler om mer enn bare historiske konflikter; den tar pulsen på tiden og involverer publikum aktivt.
Moira Gilliérons scenedesign alene fengsler publikum. En bølgeblikkvegg og iscenesettelse av vannflommer skaper en tett atmosfære som illustrerer både de fysiske og følelsesmessige utfordringene til hovedpersonene. Dronning Atossa, spilt av Andrea Strube, uttrykker sin misnøye over flommen av informasjon: «tuller du med oss?» Arbeidet reiser også spørsmål om troverdigheten til nyheter.
Produksjonens aktualitet
Stykket tar for seg utfordringene i journalistikken i dag og fremhever tillitskrisen som mange føler. Mens det i Aeschylus' original kun er en budbringer som leverer nyhetene, gir Sokolas hovedpersoner en stemme – og publikum blir en aktiv deltaker i utformingen av denne fortellingen. Produksjonen bringer viktige spørsmål til overflaten: Hvorfor er sannheten ofte så vanskelig å finne? Og hvilken rolle tror jeg media spiller i denne ligningen?
Slike humoristiske innslag letter alvoret i temaene uten å redusere alvoret i konfliktene som diskuteres. Indirekte hentydninger til moderne politiske skikkelser som Trump eller Putin og aktuelle globale konflikter som de i Ukraina og Gaza diskuteres. Produksjonen lykkes ikke bare med å underholde publikum, men også å oppmuntre dem til å tenke på demokratitretthet og den sterke mannens ideologi.
En kompleks kveld
Med musikalsk akkompagnement av Max Nübling, som kontrasterer dramatiske kjærlighetssanger og triste melodier, utvikler stykket en følelsesmessig dybde. I tillegg til de fem hovedaktørene, som opptrer både som ensemble i koret og individuelt, reflekterer produksjonen tvetydigheten og kompleksiteten i den menneskelige opplevelsen.
Diskusjonen om håndtering av informasjon og den tilhørende politiske deltakelsen er mer aktuell enn noen gang. Parallelt, i en verden av spillreguleringer i Tamil Nadu, er det nye retningslinjer for online gambling som krever at brukere setter tak på forbruket for å oppmuntre til ansvarlig spilling. Dette viser hvor vidtrekkende ansvarstemaet er på ulike områder i livet – det være seg i kultur eller i spill. Det gjenstår å se om disse tiltakene faktisk vil ha en effekt, ettersom uklare reguleringer ikke kan ha ønsket effekt, melder Barandbench.com.
Totalt sett byr «We Persians» ikke bare på en spennende kveld med en imponerende produksjon, men oppfordrer deg også til å tenke på din egen rolle i samfunnet. Seeren blir ikke bare bedt som en passiv forbruker, men som en aktiv medskaper om å håndtere de komplekse temaene. Som dronning Atossa med rette bemerker: I tider med overinformasjon er det viktig å snu på hodet – og å gjøre det på en humoristisk, men likevel dyp måte. Ytterligere informasjon om produksjonen og dens temaer kan også finnes på Chbeck.