Ny pjäs We Persians: Aktuella problem upp på scenen!

Ny pjäs We Persians: Aktuella problem upp på scenen!

Den 26 oktober 2025 firade Deutsches Theater Göttingen premiären av Ivana Sokolas nya pjäs "Vi perser". Med denna produktion tar regissören Branko Janack en frisk fläkt in i Aischylos klassiska värld genom att öppna nya perspektiv på hans tragedi. Stycket sätter aktuella problem i en modern skepnad och tar upp ämnen som nyhetsöverbelastning, desinformation och diskussionen om värnplikten. Det handlar om mer än bara historiska konflikter; den tar pulsen på tiden och engagerar publiken aktivt.

Bara Moira Gilliérons scenografi fängslar publiken. En korrugerad vägg och iscensättningen av vattenöversvämningar skapar en tät atmosfär som illustrerar både de fysiska och känslomässiga utmaningarna hos huvudpersonerna. Drottning Atossa, spelad av Andrea Strube, uttrycker sitt missnöje över informationsfloden: "Skämtar du med oss?" Arbetet väcker också frågor om nyheters trovärdighet.

Produktionens aktualitet

Stycket tar upp utmaningarna inom journalistiken idag och belyser den förtroendekris som många känner. Medan i Aeschylus original bara en budbärare levererar nyheterna, ger Sokolas huvudpersoner en röst – och publiken blir en aktiv deltagare i att forma detta narrativ. Produktionen väcker viktiga frågor till ytan: Varför är sanningen ofta så svår att hitta? Och vilken roll tror jag media spelar i denna ekvation?

Sådana humoristiska inslag lättar upp ämnenas allvar utan att förringa allvaret i de diskuterade konflikterna. Indirekta anspelningar på moderna politiska personer som Trump eller Putin och aktuella globala konflikter som de i Ukraina och Gaza diskuteras. Produktionen lyckas inte bara underhålla publiken utan också uppmuntra dem att fundera kring demokratitrötthet och den starka mannens ideologi.

En komplex kväll

Med musikaliskt ackompanjemang av Max Nübling, som kontrasterar dramatiska kärlekssånger och sorgliga melodier, utvecklar stycket ett känslomässigt djup. Förutom de fem huvudaktörerna, som framträder både som ensemble i kören och individuellt, speglar produktionen den mänskliga upplevelsens mångtydighet och komplexitet.

Diskussionen om hanteringen av information och det tillhörande politiska deltagandet är mer aktuell än någonsin. Parallellt, i spelreglernas värld i Tamil Nadu, finns det nya riktlinjer för onlinespel som kräver att användarna sätter tak på sina utgifter för att uppmuntra ansvarsfullt spelande. Detta visar hur långtgående ämnet ansvar är inom olika områden i livet – vare sig det är inom kultur eller inom spel. Det återstår att se om dessa åtgärder faktiskt kommer att ha effekt, eftersom oklara regler kan misslyckas med att få önskad effekt, rapporterar Barandbench.com.

Sammantaget bjuder ”We Persians” inte bara på en spännande kväll med en imponerande produktion, utan uppmuntrar dig också att tänka på din egen roll i samhället. Tittaren uppmanas inte bara som en passiv konsument, utan som en aktiv medskapare att ta itu med de komplexa ämnena. Som drottning Atossa med rätta konstaterar: I tider av överinformation är det viktigt att vända på sitt eget huvud – och att göra det på ett humoristiskt men ändå djupt sätt. Ytterligare information om produktionen och dess teman finns också på Chbeck.