Italiensk lengsel: Petra Reski forteller om livet sitt i Venezia

Italiensk lengsel: Petra Reski forteller om livet sitt i Venezia

14. august 2025 inviteres Hannover-publikummet til en spesiell lesekveld med den anerkjente forfatteren Petra Reski. Med tittelen "All'italiana! How I Tried to Become Italian", vil Reski dele sine fascinerende opplevelser og anekdoter samlet under hennes lange forhold til Italia. Reski er født i 1958 i Ruhr-området og utdannet ved en journalistskole i Hamburg, og har bodd i Venezia siden 1991 og har fordypet seg dypt i italiensk kultur. Boken hennes dekker ikke bare hennes kjærlighetsforhold til Italia, men også hennes beslutning om å skaffe seg italiensk statsborgerskap for å kunne stemme.

Reski, som skriver en rekke artikler for magasiner og radio fra sitt hjem i Venezia, har også jobbet intensivt med italiensk byråkrati. Et tema som bekymrer mange utlendinger i Italia mest. Men det er mer enn bare byråkrati som former landets historie. Den dype forbindelsen mellom Italias kultur og tysk historie kommer også til syne i Reskis verk, som ofte kaster lys over de mørke sidene, slik hun gjør i sin bok "Mafia. Of Godfathers, Pizzerias and False Priests" (2008).

Det vakre språket italiensk

Men hva ville Italia vært uten språket? Italiensk, et romansk språk som snakkes som morsmål av omtrent 65 millioner mennesker, er dypt forankret i landets kultur. Det snakkes ikke bare i Italia, men også i naboområdene til Sveits og i deler av Slovenia og Kroatia, og har en spennende historie som går tilbake til 800- eller 900-tallet. Det første skriftlige dokumentet som vitner om volgare, det vil si det italienske folkespråket, er den såkalte Indovinello veronese, og det er mange verdifulle litterære bidrag fra kjente forfattere som Dante Alighieri og Francesco Petrarch.

I de siste århundrene har italiensk etablert seg som et enhetlig språk, til tross for det fargerike mangfoldet av dialekter som fortsatt snakkes i ulike regioner. Disse dialektene, ofte svært forskjellige, er ikke bare et uttrykk for regional identitet, men blir noen ganger til og med sett på som selvstendige språk.

Språkkurs for alle

For alle de som nå er interessert i det italienske språket, er det mange tilbud om å ta de første skrittene. Et nybegynnerkurs A1 - Del 1 sikrer at elever med lite eller ingen forkunnskaper kan komme i gang. Kurset er mangefasettert og kombinerer grammatikk, kommunikasjon, vokabular og øvelser for å gjøre læringsprosessen spennende og underholdende. Hver enhet er supplert med materialer som introduserer italiensk kultur, for eksempel italienske sanger og noveller. På slutten av hver enhet er det også en siste test for å sjekke fremdriften.

Samlet sett er lesekvelden med Petra Reski en fantastisk mulighet til å finne ut mer om Italia og dets kultur – og kanskje også gi deg lyst til å lære italiensk!