意大利的向往:佩特拉·雷斯基 (Petra Reski) 讲述她在威尼斯的生活

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

2025 年 8 月 14 日,作家佩特拉·雷斯基 (Petra Reski) 将在汉诺威朗读她关于意大利及其与德国文化联系的书。

Am 14.08.2025 liest die Autorin Petra Reski in Hannover aus ihrem Buch über Italien und deren kulturelle Verbindungen zu Deutschland.
2025 年 8 月 14 日,作家佩特拉·雷斯基 (Petra Reski) 将在汉诺威朗读她关于意大利及其与德国文化联系的书。

意大利的向往:佩特拉·雷斯基 (Petra Reski) 讲述她在威尼斯的生活

2025 年 8 月 14 日,汉诺威观众受邀参加著名作家佩特拉·雷斯基 (Petra Reski) 的特别读书之夜。雷斯基将以“All'italiana!我如何尝试成为意大利人”为题,分享她在与意大利的长期关系中收集的精彩经历和轶事。雷斯基 1958 年出生于鲁尔区,在汉堡的一所新闻学院接受教育,自 1991 年以来一直居住在威尼斯,深深沉浸在意大利文化中。她的书不仅讲述了她与意大利的爱情,还讲述了她决定获得意大利公民身份以便能够投票。

雷斯基在威尼斯的家中为杂志和广播撰写了大量文章,她还深入研究了意大利的官僚机构。这是许多在意大利的外国人最关心的话题。但塑造这个国家历史的不仅仅是官僚机构。意大利文化与德国历史之间的深厚联系在雷斯基的作品中也很明显,这些作品经常揭示黑暗面,正如她在她的书《黑手党:教父、比萨饼店和假牧师》(2008)中所做的那样。

美丽的语言意大利语

但如果没有语言,意大利会是什么样子呢?意大利语是一种罗曼语族语言,约有 6500 万人以意大利语为母语,它深深植根于该国的文化中。它不仅在意大利使用,而且在瑞士邻近地区以及斯洛文尼亚和克罗地亚的部分地区也使用,其令人兴奋的历史可以追溯到八世纪或九世纪。第一份证明 volgare(即意大利方言)的书面文献是所谓的《Indovinello veronese》,但丁·阿利吉耶里 (Dante Alighieri) 和弗朗切斯科·彼特拉克 (Francesco Petrarch) 等著名作家也做出了许多有价值的文学贡献。

近几个世纪以来,尽管不同地区仍然使用多种多样的方言,但意大利语已经成为一种统一的语言。这些方言通常差异很大,不仅是地区身份的表达,有时甚至被视为独立的语言。

适合所有人的语言课程

对于所有现在对意大利语感兴趣的人来说,有许多可以迈出第一步的机会。初学者课程 A1 - 第 1 部分确保先前知识很少或没有知识的学习者也可以入门。该课程是多方面的,结合了语法、交流、词汇和练习,使学习过程变得令人兴奋和有趣。每个单元都辅以介绍意大利文化的材料,例如意大利歌曲和短篇故事。在每个单元结束时,还有一个最终测试来检查进度。

总的来说,与佩特拉·雷斯基 (Petra Reski) 一起举办的读书之夜是一个了解意大利及其文化的绝佳机会,也许还能让您想学习意大利语!