مسرحية متحركة أغنية لإستر تكرم الناجي من أوشفيتز بيخارانو

مسرحية متحركة أغنية لإستر تكرم الناجي من أوشفيتز بيخارانو

في 4 أكتوبر 2025، شهدت هامبورغ تكريمًا مثيرًا للإعجاب للناجية من محتشد أوشفيتز والمناهضة للفاشية إستير بيخارانو. عُرضت مسرحية "أغنية لإستر" التي ابتكرتها الفنانة كانديس بريتز في كامبناجل التي شهدت حضورًا جيدًا. كانت لدى بريتز فكرة فريدة ليس فقط تكريم بيخارانو، ولكن أيضًا تتبع رحلة حياتها من خلال مقاطع فيديو متقنة ورسائل شخصية، قرأها فنانون عالميون خلال الحدث. لقد كانت أمسية احتفلت بتنوع الفن والموسيقى مع التذكير بتاريخ الماضي المظلم.

لعبت جوانا وارسزا، أمينة مدينة هامبورغ، دورًا حاسمًا من خلال دعوة بريتز لتطوير عمل أدائي لـ "النصب التذكاري ضد الفاشية" في هامبورغ-هاربورغ. في رسائلها إلى بيخارانو، عكست بريتز الصراعات التي عاشتها النساء اليهوديات في بلد الجناة. ونجا بيخارانو، الذي ولد في سارلويس عام 1924، من المحرقة من خلال العزف على آلة الأكورديون في أوركسترا الفتيات في أوشفيتز. واعتبرت عودتها إلى الموسيقى، ولا سيما "بل عامي"، بمثابة عمل قوي للبقاء ونوع من "الانتقام" من ماضيها.

تراث موسيقي متنوع

قدمت المسرحية مجموعة واسعة من التفسيرات للحرب الناجحة "بل عامي" وجمعت فنانين مثيرين للإعجاب مثل أيهم أحمد، وميكروفون مافيا، وتشيكس أون سبيد، وخوخ. قام بريتز، بالتعاون مع أحفاد بيخارانو، بتطوير حوار يشمل أنماطًا موسيقية مختلفة. لم تعرض هذه العروض إرث بيخارانو كموسيقي فحسب، بل أيضًا كمقاتل نشط ضد الفاشية والعنصرية. وحتى وفاتها عام 2021، عملت بيخارانو بلا كلل، حيث قدمت حفلات اتسمت بأغاني الراب السياسية.

ومع ذلك، لم تكن المسرحية تكريمًا لبيخارانو فحسب، بل كانت أيضًا بيانًا قويًا ضد معاداة السامية المعاصرة واحتلال الفلسطينيين من قبل الفنانين الملتزمين. وشمل ذلك أجزاء من برنامج الخطاب بعنوان *"نصب تذكاري ضد الفاشية أمس واليوم"*، والذي قدم في نفس الأمسية نظرة عميقة على التحديات الحالية في التعامل مع الأيديولوجيات المتطرفة.

مناهضة الفاشية في التركيز

سيتم تنظيم حدث نشط آخر مناهض للفاشية في 14 مايو 2025. ويستهدف الحدث الذي يحمل عنوان *"الفن الحزبي: إحياء الأرواح المناهضة للفاشية"* جمهورًا أوسع ويقدم تدخلات أدائية وعروض محاضرات مشتركة وورش عمل. المكان هو سوق فيكتور أدلر، الجناح رقم 129. ويقود هذا الحدث شخصيات بارزة من المشهد الفني، بما في ذلك ناتاشا ماكولجاك، التي تتعامل مع العلاقة التاريخية بين الأعمال المناهضة للفاشية وفن الأداء النسوي، وإيلينا ميسنر، التي تتعامل مع تأثير الترجمات في الصحف النسوية.

تطلق مثل هذه المبادرات خطابًا مهمًا حول إرث المقاتلات المناهضات للفاشية في الحرب العالمية الثانية، بينما تؤكد في الوقت نفسه بشكل كبير على أهمية هذه القضايا بالنسبة للحركات السياسية الحديثة. اتضح أن ذكرى شخصيات مثل إستير بيخارانو ليست ملتزمة بالماضي فحسب، بل تظل مهمة أيضًا للأجيال الحالية والمستقبلية.