Dojemná revue A Song for Esther vyznamenává Bejarana, který přežil Osvětim

Dojemná revue A Song for Esther vyznamenává Bejarana, který přežil Osvětim

4. října 2025 zažil Hamburk působivou poctu přeživší Osvětimi a antifašistce Esther Bejarano. Revue „A Song for Esther“, kterou navrhla umělkyně Candice Breitz, se konala v hojně navštěvovaném Kampnagelu. Breitz měla jedinečnou myšlenku nejen uctít Bejarano, ale také sledovat její životní cestu prostřednictvím propracovaných videí a osobních dopisů, které během akce přečetli mezinárodní umělci. Byl to večer, který oslavoval rozmanitost umění a hudby a zároveň připomínal temnou historii minulosti.

Joanna Warsza, městská kurátorka v Hamburku, sehrála klíčovou roli tím, že pozvala Breitze, aby vytvořil performativní dílo pro „Památník proti fašismu“ v Hamburku-Harburgu. Breitzová ve svých dopisech Bejarano uvažovala o konfliktech, které židovské ženy zažily v zemi pachatelů. Bejarano, která se narodila v Saarlouis v roce 1924, přežila holocaust hraním na akordeon v dívčím orchestru z Osvětimi. Svůj návrat k hudbě, zvláště k „Bel Ami“, vnímala jako mocný akt přežití a jakousi „pomstu“ za svou minulost.

Rozmanité hudební dědictví

Revue nabídla širokou škálu interpretací válečného hitu „Bel Ami“ a spojila působivé umělce jako Aeham Ahmad, Microphone Mafia, Chicks on Speed ​​​​a Peaches. Breitz ve spolupráci s Bejaranoovými potomky rozvinul dialog, který zahrnoval různé hudební styly. Tato vystoupení ukázala nejen odkaz Bejarana jako hudebníka, ale také jako aktivního bojovníka proti fašismu a rasismu. Až do své smrti v roce 2021 Bejarano neúnavně pracovala a koncertovala s politickými rapovými písněmi.

Revue však nebyla jen poctou Bejaranovi, ale také silným prohlášením proti současnému antisemitismu a okupaci Palestinců angažovanými umělci. To zahrnovalo části diskurzního programu s názvem *„Památník proti fašismu včera a dnes“*, který téhož večera nabídl hluboký vhled do aktuálních výzev při řešení extrémních ideologií.

Antifašismus v centru pozornosti

Další významná aktivní protifašistická akce se uskuteční 14. května 2025. Akce s názvem *“partizan★ke art: reminiscence antifašistických duchů“* je zaměřena na širší publikum a nabízí performativní intervence, společná přednášková vystoupení a workshopy. Místem konání je Viktor Adler Market, stánek 129. Tuto akci vedou prominentní pracovníci umělecké scény, včetně Nataši Mackuljak, která se zabývá historickým propojením antifašistických akcí a feministického performance artu, a Eleny Messner, která se zabývá efektem překladů ve feministických novinách.

Takové iniciativy iniciují důležitý diskurz o odkazu antifašistických bojovnic druhé světové války a zároveň významně zdůrazňují relevanci těchto otázek pro moderní politická hnutí. Ukazuje se, že vzpomínka na osobnosti, jako je Esther Bejarano, není oddaná pouze minulosti, ale zůstává důležitá i pro současné i budoucí generace.