Salzhausen under press: Budsjettkrise tvinger fram nye lån!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Budsjettsituasjonen til Salzhausen-samfunnet er fortsatt spent, med planlagte investeringer og nye lån for 2026/27.

Die Haushaltslage der Samtgemeinde Salzhausen bleibt angespannt, mit geplanten Investitionen und neuen Krediten für 2026/27.
Budsjettsituasjonen til Salzhausen-samfunnet er fortsatt spent, med planlagte investeringer og nye lån for 2026/27.

Salzhausen under press: Budsjettkrise tvinger fram nye lån!

Det ulmer i Salzhausen kommune i Niedersachsen. Budsjettsituasjonen er spent, og dette har blitt klart siden utkastet til dobbeltbudsjett for 2026 og 2027 ble lagt fram i finanskomiteen. De ansvarlige har hendene fulle med å finne sparemuligheter og utsette planlagte investeringer til senere datoer. For den høye gjelden som har akkumulert de siste årene er ikke lenger bærekraftig. Det melder riksavisen Totalt vil det være nødvendig med nye lån på rundt 4,5 millioner euro for 2026 og 2027 for å dekke løpende kostnader.

Den spente økonomiske situasjonen forverres ytterligere av prognosene. Det forventes et minus på 2,26 millioner euro for 2026 og 1,8 millioner euro for 2027. Samkommunens gjeld kan overstige 20 millioner euro innen utgangen av 2027. Uten passende låneopptak vil det neppe være noen mulighet for å tilbakebetale eksisterende lån over budsjettet. Administrasjonen etterlyser derfor en moderat bruk av budsjettressurser og understreker behovet for å undersøke den økonomiske situasjonen nøye i årene som kommer.

Investeringsplan og største utgifter

Til tross for den vanskelige situasjonen er noen investeringer allerede på dagsorden. De planlagte utgiftene inkluderer oppussingsarbeid på rådhuset, utskifting av vinduer i barnehagen Toppenstedt og varmesikringstiltak i barnehagen i Wulfsen. Samlet er det planlagt investeringer på rundt 5 millioner euro for 2026 og 2027, med nesten 1,8 millioner euro forventet fra tilskudd. Fokuset her er spesielt på utdannings- og omsorgsområdet, da det vil kreves ekstra økonomiske ressurser ved innføring av heldagsundervisning i grunnskolen fra 2026.

De nye avtalene med bydelen lover også lettelser: Økt ukentlig barnehageavgift kan øke inntjeningen med opptil 450.000 euro. Samlet sett kan inntektene fra barnehage vokse til 2,5 millioner euro. Denne utviklingen ville vært et håp i den ellers så dystre økonomiske situasjonen til samkommunen.

Kundeinteresse for reise og fritidsaktiviteter

Laut neuen Informationen werden in den kommenden Wochen neue Kreuzfahrtangebote erwartet, was bei vielen Reiselustigen für Hoffnung sorgt. Allerdings gibt es Bedenken, dass eine frühzeitige Veröffentlichung der neuen Routen die aktuellen Buchungen für den diesjährigen Sommer schädigen könnte. Doch trotz dieser Unsicherheiten ist das Interesse an Kreuzfahrten für 2026 und 2027 nach wie vor hoch.

Det skiftende tilbudet av cruise kan være et spennende alternativ, spesielt for de som liker å reise. For de som setter pris på ferietilbud med stor verdi, kan en forsinkelse i utgivelsen potensielt resultere i gode tilbud for 2025.

Endelig ligner den generelle situasjonen i Salzhausen et kjent bilde: Høye utgifter, presserende investeringsbehov og den konstante jakten på sparemuligheter står på agendaen. Den kommende perioden vil vise om fellesskapet er i stand til å overvinne de økonomiske utfordringene.