Hildesheim : L'eau revient, mais l'exigence d'ébullition reste en place !

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Hildesheim rapporte que l'approvisionnement en eau a été rétabli après la rupture d'une canalisation. L'exigence d'ébullition demeure pour de nombreux ménages.

Hildesheim meldet nach einem Rohrbruch die Wiederherstellung der Wasserversorgung. Abkochgebot bleibt für viele Haushalte.
Hildesheim rapporte que l'approvisionnement en eau a été rétabli après la rupture d'une canalisation. L'exigence d'ébullition demeure pour de nombreux ménages.

Hildesheim : L'eau revient, mais l'exigence d'ébullition reste en place !

L'approvisionnement en eau à Hildesheim s'est à nouveau stabilisé après les récents problèmes. Depuis dimanche après-midi, tous les quartiers de la ville sont à nouveau connectés au réseau. C'est ce qu'a annoncé EVI Energy Supply Hildesheim. Néanmoins, l'obligation de faire bouillir l'eau reste en vigueur après qu'une rupture de canalisation ait provoqué des restrictions massives qui ont touché plusieurs ménages depuis lundi dernier.

Les accidents ont débuté lundi matin vers 4h30 lorsqu'une canalisation d'eau potable a soudainement éclaté. Cet incident a entraîné une forte restriction temporaire de l'approvisionnement en eau dans les districts d'Einum, Itzum, Achtum, Uppen et Ochtersum. Au départ, 6 400 foyers étaient touchés, mais la situation s'est rapidement améliorée grâce à des réparations et à des mesures d'envergure. Selon NDR, dans certaines régions, il n'était possible d'obtenir de l'eau qu'à une échelle considérablement réduite. Bien que l'approvisionnement soit désormais en grande partie rétabli, les habitants doivent faire bouillir leur eau pendant au moins trois minutes - ceci s'applique notamment à la consommation et à l'hygiène.

Points de collecte d’eau potable et accompagnement des ménages

Des points de collecte d'eau potable ont été rapidement installés dans les quartiers concernés. Ceux-ci se trouvent, entre autres, dans la salle de sport d'Achtum et à deux endroits à Itzum, où les citoyens peuvent collecter de l'eau dans des seaux de dix litres. Les services d'incendie locaux aident à doter les points de collecte en personnel et il est recommandé d'apporter vos propres conteneurs car les stocks sont limités.

Afin d'accommoder les personnes concernées, la ville a également créé des réglementations pour rembourser les frais des utilisateurs de machines à laver dans une laverie libre-service d'Hildesheim. Les reçus pour un maximum de trois cycles de lavage peuvent être soumis au centre client Almstor jusqu'au 30 septembre, ce qui aidera certainement de nombreux résidents qui ont dû nettoyer leur linge pendant cette période difficile.

Cause et perspectives

La cause de l’éclatement de la canalisation n’est toujours pas claire. Un expert examine actuellement les dégâts, car la canalisation concernée doit être remplacée sur une section d'environ 24 mètres. Les travaux de construction, qui ont débuté jeudi après la découverte du problème, ont également un impact sur les infrastructures. Des arbres ont été abattus et un arrêt de bus a été démonté afin d'effectuer les réparations nécessaires. La rue où se déroulent les travaux reste fermée pour le moment.

Outre les problèmes d'eau, des incidents se sont également produits récemment à Bad Bevensen, où l'approvisionnement en eau a également été affecté. Mais la situation y est désormais à nouveau stabilisée.

Les incidents survenus à Hildesheim sont un exemple frappant de l’importance d’une infrastructure hydraulique fiable. Ils s'inscrivent également dans le cadre de discussions plus larges sur la qualité et la sécurité de l'approvisionnement en eau, qui revêtent une grande importance non seulement pour les ménages privés mais aussi pour l'industrie. Selon le Statistikportal, des données sur l'approvisionnement et la qualité de l'eau sont collectées en permanence afin d'identifier et d'éliminer à un stade précoce les dangers possibles.

Jusqu'à ce que la situation soit complètement clarifiée, la recommandation de l'EVI est la suivante : soyez attentif aux notifications actuelles et suivez les réglementations sur l'eau bouillante pour vous protéger et protéger votre famille.