Активисти за мир в Оснабрюк: Преименувани улици срещу милитаризация!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Активисти за мир в Оснабрюк преименуват улици, за да заемат позиция срещу милитаризацията и военната реторика.

Friedensaktivisten in Osnabrück benennen Straßen um, um gegen Militarisierung und Kriegsrhetorik ein Zeichen zu setzen.
Активисти за мир в Оснабрюк преименуват улици, за да заемат позиция срещу милитаризацията и военната реторика.

Активисти за мир в Оснабрюк: Преименувани улици срещу милитаризация!

Мирните активисти в Оснабрюк изпращат силно послание срещу милитаризацията в политиката и обществото. Под мотото „Мир вместо военна логика” те извършиха символично преименуване на улици, за да привлекат вниманието към опасностите от военната реторика и превъоръжаването. Силно Зайче поща Инициаторите виждат ясна необходимост от действие: милитаризацията не се извършва само във фабрики, казарми и парламенти, но и „в умовете“ на хората. Термини като „военна способност“ и политически решения, например специалният фонд на Бундесвера от 100 милиарда евро, се критикуват като нормализиране на опустошителна „политика на разрушение и смърт“.

Целта на преименуването на улицата е да поднови дебата за социално-политическата посока. Пътят на Отечеството във Widukindland беше преименуван на Deserters Street, за да подкрепи онези, които отказаха да се подчинят, и онези, които се противопоставиха на войната. Kanonenweg в Шинкел сега се нарича Kita-Plätze-Weg, за да се застъпи за необходимите инвестиции в социалната инфраструктура. Друг пример е преименуването на Karmannstrasse на Am Zukunftswerk, а решението за поглъщането й от отбранителната компания Rheinmetall предстои.

Поглед към милитаризацията на обществото

По-задълбочен поглед към милитаризацията в Германия може да се види и в настоящата отбранителна политика. През февруари 2022 г. канцлерът Олаф Шолц обяви „повратна точка“ и обяви драстично увеличение на разходите за отбрана. Тези решения са част от промяна, която все повече се превръща в тема на публичен дебат след години на строги икономии и критично разглеждане на военните структури. Така казано bpb, че след нахлуването в Крим през 2014 г., когато военните разходи продължиха да растат, Германия харчи $665 на глава от населението за отбрана и се нарежда на седмо място в света по военни разходи.

Като част от тези събития все по-шумна става и дискусията за повторното въвеждане на военната служба. Обществото е изправено пред гражданско-военен парадокс: от една страна, армията трябва да е достатъчно силна, за да отблъсне външни заплахи, но от друга страна е важно да се избегне прекомерната власт в държавата. Може също така да се забележи, че одобрението на населението за Бундесвера се е повишило рязко след руската атака срещу Украйна. Силно bpb 86% от гражданите подкрепят финансово и персонално увеличение на Бундесвера през 2023 г., но без да приемат съкращения в образованието и здравеопазването.

Социална промяна чрез армията и гражданското общество

Взаимодействието между гражданското и военното насилие е сложна тема, която многократно се разглежда в изследванията. Проучванията показват, че армията, като институционален фактор, се намесва дълбоко в политическата култура. Изследователско студио, което се проведе в HSU Хамбург през 2011 г., се занимаваше с дългата продължителност на милитаризацията от основаването на империята до настоящето. Тук става ясно, че анализът на армията също има решаващ принос за разбирането на динамиката в германското общество. Не на последно място, политическите и социалните аспекти също са от съответното значение, като платформата DFH-UFA показва.

Във времена като тези, когато мирът и войната все повече присъстват в много дискусии, диалогът относно съдържанието и посоката на милитаризацията остава от решаващо значение. Активистите от Оснабрюк ясно показват с действията си: Време е да оформим справедлив, устойчив и мирен свят.