Ακτιβιστές της ειρήνης στο Osnabrück: Μετονομασμένοι δρόμοι ενάντια στη στρατιωτικοποίηση!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Οι ακτιβιστές της ειρήνης στο Osnabrück μετονομάζουν τους δρόμους για να πάρουν θέση κατά της στρατιωτικοποίησης και της πολεμικής ρητορικής.

Friedensaktivisten in Osnabrück benennen Straßen um, um gegen Militarisierung und Kriegsrhetorik ein Zeichen zu setzen.
Οι ακτιβιστές της ειρήνης στο Osnabrück μετονομάζουν τους δρόμους για να πάρουν θέση κατά της στρατιωτικοποίησης και της πολεμικής ρητορικής.

Ακτιβιστές της ειρήνης στο Osnabrück: Μετονομασμένοι δρόμοι ενάντια στη στρατιωτικοποίηση!

Οι ακτιβιστές της ειρήνης στο Osnabrück στέλνουν ένα ισχυρό μήνυμα κατά της στρατιωτικοποίησης στην πολιτική και την κοινωνία. Με το σύνθημα «Ειρήνη αντί για πολεμική λογική» πραγματοποίησαν συμβολική μετονομασία οδών για να επιστήσουν την προσοχή στους κινδύνους της πολεμικής ρητορικής και του επανεξοπλισμού. Μεγαλόφωνος Ταχυδρομείο λαγουδάκι Οι εμπνευστές βλέπουν μια σαφή ανάγκη για δράση: Η στρατιωτικοποίηση δεν λαμβάνει χώρα μόνο σε εργοστάσια, στρατώνες και κοινοβούλια, αλλά και «στο μυαλό» των ανθρώπων. Όροι όπως «ικανότητα πολέμου» και πολιτικές αποφάσεις, για παράδειγμα το ειδικό ταμείο της Bundeswehr των 100 δισεκατομμυρίων ευρώ, επικρίνονται ως ομαλοποιώντας μια καταστροφική «πολιτική καταστροφής και θανάτου».

Στόχος της μετονομασίας του δρόμου είναι να ξαναρχίσει η συζήτηση για την κοινωνική και πολιτική κατεύθυνση. Το Fatherland Path στο Widukindland μετονομάστηκε σε Deserters Street για να υποστηρίξει αυτούς που αρνήθηκαν να υπακούσουν και εκείνους που ήταν αντίθετοι στον πόλεμο. Το Kanonenweg στο Schinkel ονομάζεται πλέον Kita-Plätze-Weg για να υποστηρίξει τις απαραίτητες επενδύσεις σε κοινωνικές υποδομές. Ένα άλλο παράδειγμα είναι η μετονομασία της Karmannstrasse σε Am Zukunftswerk, ενώ επίκειται απόφαση για την εξαγορά της από την αμυντική εταιρεία Rheinmetall.

Μια ματιά στη στρατιωτικοποίηση της κοινωνίας

Μια βαθύτερη ματιά στη στρατιωτικοποίηση στη Γερμανία μπορεί επίσης να φανεί στην τρέχουσα αμυντική πολιτική. Τον Φεβρουάριο του 2022, ο καγκελάριος Όλαφ Σολτς κήρυξε ένα «σημείο καμπής» και ανακοίνωσε μια δραστική αύξηση των αμυντικών δαπανών. Αυτές οι αποφάσεις αποτελούν μέρος μιας αλλαγής που γίνεται όλο και περισσότερο θέμα δημόσιας συζήτησης μετά από χρόνια λιτότητας και κριτικής εξέτασης των στρατιωτικών δομών. Έτσι είπε bpb, ότι μετά την εισβολή στην Κριμαία το 2014, όταν οι στρατιωτικές δαπάνες συνέχισαν να αυξάνονται, η Γερμανία ξοδεύει τώρα 665 δολάρια κατά κεφαλήν στην άμυνα και κατατάσσεται στην έβδομη θέση στον κόσμο στις στρατιωτικές δαπάνες.

Στο πλαίσιο αυτών των εξελίξεων, η συζήτηση για την επανεισαγωγή της στρατιωτικής θητείας γίνεται και πιο έντονη. Η κοινωνία βρίσκεται αντιμέτωπη με ένα πολιτικοστρατιωτικό παράδοξο: αφενός, ο στρατός πρέπει να είναι αρκετά ισχυρός για να αποκρούει τις εξωτερικές απειλές, αλλά από την άλλη πλευρά, είναι σημαντικό να αποφευχθεί η υπερβολική εξουσία εντός του κράτους. Μπορεί επίσης να παρατηρηθεί ότι η έγκριση του πληθυσμού της Bundeswehr έχει αυξηθεί απότομα μετά τη ρωσική επίθεση στην Ουκρανία. Μεγαλόφωνος bpb Το 86% των πολιτών υποστηρίζει την οικονομική και την αύξηση του προσωπικού στη Bundeswehr το 2023, χωρίς όμως να αποδέχονται περικοπές στην εκπαίδευση και την υγεία.

Κοινωνική αλλαγή μέσω του στρατού και της κοινωνίας των πολιτών

Οι αλληλεπιδράσεις μεταξύ πολιτικής και στρατιωτικής βίας είναι ένα σύνθετο θέμα που εξετάζεται επανειλημμένα στην έρευνα. Οι μελέτες δείχνουν ότι ο στρατός, ως θεσμικός παράγοντας, παρεμβαίνει βαθιά στην πολιτική κουλτούρα. Ένα ερευνητικό στούντιο που έλαβε χώρα στο HSU του Αμβούργου το 2011 ασχολήθηκε με τις μακρές συνέχειες της στρατιωτικοποίησης από την ίδρυση της αυτοκρατορίας μέχρι σήμερα. Γίνεται σαφές εδώ ότι η ανάλυση του στρατού συμβάλλει επίσης καθοριστικά στην κατανόηση της δυναμικής στη γερμανική κοινωνία. Τέλος, αντίστοιχη σημασία έχουν και οι πολιτικές και κοινωνικές πτυχές, όπως η πλατφόρμα DFH-UFA δείχνει.

Σε καιρούς σαν αυτούς, όταν η ειρήνη και ο πόλεμος γίνονται όλο και πιο παρόντες σε πολλές συζητήσεις, ο διάλογος για το περιεχόμενο και την κατεύθυνση της στρατιωτικοποίησης παραμένει κρίσιμος. Οι ακτιβιστές του Osnabrück το ξεκαθαρίζουν με τις ενέργειές τους: Είναι καιρός να διαμορφώσουμε έναν δίκαιο, βιώσιμο και ειρηνικό κόσμο.