Marché aux chevaux d'Ovelgönner : programme haut en couleur et concept de sécurité fort !
Découvrez le marché aux chevaux d'Ovelgönn du 30 août au 1er septembre 2025, avec un programme haut en couleur et un concept de sécurité.

Marché aux chevaux d'Ovelgönner : programme haut en couleur et concept de sécurité fort !
Du 30 août au 1er septembre, il y aura à nouveau beaucoup d'activité à Ovelgönne : le traditionnel marché aux chevaux d'Ovelgönne ouvre ses portes ! Comme toujours, le marché débute le samedi précédant le premier lundi de septembre et attire petits et grands avec une programmation haute en couleur. Un moment fort sera le Horse Market Darts Masters, le 29 août, au cours duquel plus de 95 participants présentent leur meilleur lancer dans l'ancien manège.
Mais ce n'est pas tout ! Le même jour à partir de 14h. à 15 heures il est possible de soumettre des antiquités de valeur aux enchères de lundi. Il est important d'arriver tôt pour ne rien manquer.
Un concept de sécurité bien pensé
Compte tenu des événements passés, les organisateurs ont développé un concept de sécurité global. Il s'agit notamment d'un concept de sensibilisation sous la devise « Est-ce que Toni est là ? » qui offre aux visiteurs une aide discrète en cas de menaces ou de harcèlement. Les stands du marché sont désormais clairement numérotés afin que les secours puissent réagir rapidement. De plus, un service de sécurité professionnel et la police seront sur place chaque jour, assurant ainsi une atmosphère sécuritaire.
Une caractéristique supplémentaire des mesures de sécurité est la caméra en direct dans le chapiteau, qui améliore encore les temps de réponse du personnel d'assistance. Afin de garantir que le festival reste tranquille pour les invités, la zone du marché est interdite aux voitures grâce à des barrages routiers. La configuration du marché commence le mercredi précédant l'événement, les fermetures restant en vigueur jusqu'au mercredi suivant.
Des efforts conjoints pour un processus fluide
Le défilé de dimanche sera accompagné d'équipes à pied, tandis que la sécurité dans les rues sera assurée par des réglementations claires. Les tracteurs roulant à des vitesses supérieures à 45 km/h ne peuvent être sécurisés que par deux personnes portant un gilet de haute visibilité. Les véhicules sont limités à une vitesse de marche de 6 km/h et la consommation d'alcool et de drogues est strictement interdite.
L'ensemble du processus est coordonné en étroite collaboration par diverses organisations telles que le chantier, les pompiers, la commune, le Johanniter et la police. Un service de navette est également proposé aux visiteurs, qui se déplace de différents endroits de la région jusqu'au site du festival pour trois euros par trajet. Ce service couvre les itinéraires de Brake-Hammelwarden via Golzwarden et de Großenmeer via Oldenbrok, Strückhausen et Neustadt.
Histoire et perspectives
L'année dernière, lors du 391e Marché aux chevaux, du 2 au 4 septembre 2023, la police a tiré un bilan positif de ces trois jours de manifestation, même s'il y a eu quelques incidents. Au total, environ 15 000 visiteurs ont célébré la fête dans le calme, avec seulement quelques occasions d'intervention de la police. Des enquêtes ont été ouvertes dans trois cas pour suspicion de lésions corporelles graves, ce qui montre que même des événements d'une telle ampleur représentent toujours un défi.
Comme toujours, les organisateurs sont en contact étroit avec les autorités responsables pour garantir la santé de toutes les personnes impliquées. En particulier lors d'événements impliquant des animaux, l'obligation de déclaration conformément au décret sur la circulation du bétail doit être respectée afin d'éviter que les animaux ne tombent malades. [LAVES] rapporte que les mesures de sécurité couvrent en grande partie ce problème.
Pour toute personne intéressée, vous trouverez de plus amples informations sur les sites Internet de l'association des citoyens et de la commune d'Ovelgönne. Soyez présent lorsqu’il est écrit : « Marché aux chevaux d’Ovelgönner – une fête pour toute la famille ! »