Targ koni Ovelgönner: kolorowy program i silna koncepcja bezpieczeństwa!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Odwiedź targ koni w Ovelgönn od 30 sierpnia do 1 września 2025 r. z kolorowym programem i koncepcją bezpieczeństwa.

Erleben Sie den Ovelgönner Pferdemarkt vom 30. August bis 1. September 2025, mit buntem Programm und Sicherheitskonzept.
Odwiedź targ koni w Ovelgönn od 30 sierpnia do 1 września 2025 r. z kolorowym programem i koncepcją bezpieczeństwa.

Targ koni Ovelgönner: kolorowy program i silna koncepcja bezpieczeństwa!

Od 30 sierpnia do 1 września w Ovelgönne znów będzie dużo atrakcji: tradycyjny targ koni w Ovelgönne otwiera swoje podwoje! Jak zawsze targ rozpoczyna się w sobotę przed pierwszym poniedziałkiem września i przyciąga młodych i starszych kolorowym programem. Szczególną atrakcją będą zawody Horse Market Darts Masters odbywające się 29 sierpnia, podczas których ponad 95 uczestników popisuje się swoim najlepszym rzutem w Starej Ujeżdżalni.

Ale to nie wszystko! Tego samego dnia od godziny 14:00. do 15:00 istnieje możliwość zgłoszenia cennych antyków na aukcję w poniedziałek. Ważne jest, aby zatrzymać się wcześniej, aby niczego nie przeoczyć.

Dobrze przemyślana koncepcja bezpieczeństwa

Biorąc pod uwagę dotychczasowe wydarzenia, organizatorzy opracowali kompleksową koncepcję bezpieczeństwa. Obejmuje to koncepcję świadomości pod hasłem „Czy Toni tutaj?”, która oferuje odwiedzającym dyskretną pomoc w przypadku gróźb lub molestowania. Stragany są teraz wyraźnie ponumerowane, aby służby ratunkowe mogły szybko zareagować. Dodatkowo na miejscu codziennie będzie obecna profesjonalna ochrona oraz policja, dbając o bezpieczną atmosferę.

Dodatkową funkcją środków bezpieczeństwa jest kamera na żywo w namiocie, co dodatkowo skraca czas reakcji personelu pomocniczego. Aby zapewnić gościom niezakłócony przebieg festiwalu, teren targu jest wyłączony z ruchu samochodowego za pomocą blokad drogowych. Przygotowanie rynku rozpoczyna się w środę przed wydarzeniem, a zamknięcia obowiązują do następnej środy.

Wspólne wysiłki na rzecz sprawnego procesu

W niedzielnej paradzie będą towarzyszyć drużyny piesze, a bezpieczeństwo na ulicach zapewnią jasne przepisy. Ciągniki poruszające się z prędkością powyżej 45 km/h mogą zabezpieczać wyłącznie dwie osoby ubrane w kamizelki odblaskowe. Pojazdy mogą poruszać się z prędkością ograniczoną do 6 km/h, a spożywanie alkoholu i narkotyków jest surowo zabronione.

Cały proces jest koordynowany w ścisłej współpracy przez różne organizacje, takie jak plac budowy, straż pożarna, gmina, Johanniter i policja. Dla gości dostępny jest także transfer z różnych miejsc w okolicy na miejsce festiwalu za trzy euro za przejazd. Usługa ta obejmuje trasy z Brake-Hammelwarden przez Golzwarden oraz z Großenmeer przez Oldenbrok, Strückhausen i Neustadt.

Historia i perspektywy

W zeszłym roku na Targach Koni 391. w dniach 2-4 września 2023 roku policja wyciągnęła pozytywne wnioski z trzydniowej imprezy, mimo że doszło do incydentów. Ogółem około 15 000 gości świętowało w spokojnej atmosferze, z zaledwie kilkoma okazjami do interwencji policji. W trzech przypadkach wszczęto śledztwa w związku z podejrzeniem ciężkiego uszkodzenia ciała, co pokazuje, że nawet tak duże zdarzenia zawsze stanowią wyzwanie.

Jak zawsze organizatorzy są w ścisłym kontakcie z właściwymi władzami, aby zapewnić zdrowie wszystkich zaangażowanych osób. Szczególnie w przypadku wydarzeń, w których biorą udział zwierzęta, należy przestrzegać obowiązku zgłaszania zgodnie z rozporządzeniem w sprawie ruchu zwierząt gospodarskich, aby zapobiec zachorowaniu zwierząt. [LAVES] podaje, że środki ostrożności w dużej mierze to uwzględniają.

Dla wszystkich zainteresowanych dalsze informacje znajdują się na stronach internetowych stowarzyszenia obywatelskiego i gminy Ovelgönne. Bądź tam, gdzie jest napisane: „Targ koni Ovelgönner – święto dla całej rodziny!”