Incidente su una nave portacontainer: cinque container sono caduti nella giada!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Il 9 agosto 2025 si è verificato un incidente industriale al terminal container di Wilhelmshaven in cui cinque container sono caduti nella giada.

Am 09.08.2025 kam es am Containerterminal Wilhelmshaven zu einem Arbeitsunfall, bei dem fünf Container in die Jade fielen.
Il 9 agosto 2025 si è verificato un incidente industriale al terminal container di Wilhelmshaven in cui cinque container sono caduti nella giada.

Incidente su una nave portacontainer: cinque container sono caduti nella giada!

Il 13 agosto 2025, le operazioni portuali presso il terminal container di Wilhelmshaven rimarranno limitate dopo che sabato scorso un incidente industriale ha raggiunto proporzioni scioccanti. Durante gli incidenti, cinque contenitori vuoti sono caduti nella Jade, anche se quattro sono già stati recuperati. Secondo quanto riportato da notizie locali, nella giornata di oggi dovrebbe avvenire il recupero definitivo del container.

L'incidente è avvenuto il 9 agosto intorno alle 17. mentre veniva scaricata una nave portacontainer battente bandiera liberiana lunga 210 metri. Un difetto tecnico durante l'allentamento dei perni di rotazione faceva sì che due contenitori rimanessero parzialmente collegati tra loro e inclinati durante il sollevamento. Ciò ha provocato il ribaltamento di più contenitori. Fortunatamente nessuno è rimasto ferito nell’incidente e la stessa nave portacontainer non è rimasta danneggiata.

Operazioni di salvataggio ad alta pressione

Il lavoro di recupero è stato estenuante perché non è stato possibile prelevare immediatamente tutti i container. Sabato sono stati recuperati due container, lunedì un altro box e martedì sera altri due. Una gru ha aiutato i sommozzatori a localizzare e recuperare con successo i container. Tutti i contenitori sono attualmente vuoti e non vi sono prove di danni ambientali o contaminazione dell'acqua.

I lavori di salvataggio hanno attirato anche degli spettatori che si sono riuniti a Papenburg per assistere all'operazione. Secondo quanto riportato dalla rivista, la navigazione sulla Jade non è stata influenzata dall'incidente, il che è una notizia positiva per la navigazione nella regione.

Restrizioni temporanee alle operazioni portuali

Per ridurre al minimo i possibili pericoli durante i lavori di salvataggio, le operazioni portuali sono state temporaneamente sospese. Tali misure sono fondamentali per garantire la sicurezza dei dipendenti, soprattutto nel contesto delle sfide che esistono durante la movimentazione dei contenitori merci. Gli esperti sottolineano continuamente l’importanza di adottare adeguate precauzioni di sicurezza per evitare incidenti. Come sottolinea l'assicurazione obbligatoria contro gli infortuni tedesca (DGUV), uno stivaggio improprio o misure di sicurezza inadeguate possono sempre rappresentare un rischio.

Gli eventi attuali evidenziano la necessità che tutti i dipendenti ricevano una formazione regolare in modo che abbiano familiarità con le misure di sicurezza adeguate. Sono essenziali istruzioni operative basate su una valutazione completa del rischio.

Non sono previste ulteriori manovre di sgancio dal porto di Wilhelmshaven fino alla fine del 2026, il che dovrebbe fornire ulteriore tempo per risolvere i problemi attuali. Il porto ha svolto in passato un ruolo significativo nell'economia regionale e continuerà sicuramente ad essere popolare in futuro.

Alla luce di questi incidenti, tutte le parti coinvolte devono esercitare una buona mano nel mantenere gli standard di sicurezza continuando a promuovere gli interessi economici della regione.

Per ulteriori informazioni sull’attualità i lettori possono consultare i rapporti di NDR e Nordische Post: NDR E Posta nordica. La DGUV offre anche preziose informazioni sulle misure di sicurezza quando si tratta di container merci: DGUV.