مقهى الثقافة: رحلة مينا المليئة بالأحداث من فيلهلمسهافن إلى تسينجتاو

مقهى الثقافة: رحلة مينا المليئة بالأحداث من فيلهلمسهافن إلى تسينجتاو

من كان يظن أن بلدة صغيرة في شمال ألمانيا سيكون لها مثل هذا التاريخ الحافل بالأحداث المرتبطة بالصين؟ في 13 أغسطس، الساعة 3 بعد الظهر، سيكون المقهى الثقافي في المتحف الساحلي فيلهلمسهافن مسرحًا لحياة مينا وأوتو ستيلو المليئة بالأحداث، والتي تم تتبعها بشكل مثير للإعجاب في محاضرة جيرليند بيهلكين. تحت عنوان "من فيلهلمسهافن إلى تسينجتاو: قصة مينا وأوتو ستيلو"، يدعو الحدث جميع المهتمين لمعرفة المزيد عن هذه السيرة الذاتية الاستثنائية. وستقام المحاضرة ضمن معرض "السعادة في المسافة" المقام في المتحف والذي يسلط الضوء على الروابط الثقافية بين ألمانيا والصين. القبول هو 5 يورو ويمكنك إنهاء فترة ما بعد الظهر بشكل مريح مع فنجان من القهوة والكعك. الأماكن محدودة، التسجيل مطلوب على 04421 / 400940 أو عن طريق البريد الإلكتروني إلى kuestenmuseum@wilhelmshaven-touristik.de.

ولدت مينا غونتر ستيلو في 22 فبراير 1886 في هيبينز بالقرب من فيلهلمسهافن، وأمضت أكثر من 40 عامًا في الصين. تزوجت من أوتو ستيلو، مهندس بحري، في عام 1906 في تسينجتاو. قاموا معًا بتربية ثلاثة أطفال بينما خدم أوتو على متن سفينة المرافقة تيتانيا. المثير بشكل خاص هو حياة مينا، التي قادتها وعائلتها، بعد العديد من التقلبات، إلى وفاة أوتو في عام 1937 في تسينجتاو قبل أن تعود إلى فيلهلمسهافن في عام 1950. وستركز المحاضرة على موضوعات الحب والاقتلاع والحياة الأسرية ومثابرة مينا، التي كانت تدير دار ضيافة تسمى "البيت الألماني". Wilhelmshaven.de تشير التقارير إلى أن أحفاد المهاجرين، مثل قسيس البحرية لودفيج وينتر وحفيده السيد هينر من برلين، سيكونون حاضرين أيضًا، مما يعطي القصة ارتباطًا شخصيًا.

نظرة إلى الوراء في التاريخ

ما حدث لعائلة ستيلو ليس سوى جزء من وجه العلاقات الثقافية الألمانية الصينية. ويمكن أيضًا العثور على العديد من الأمثلة في قصة الأخوين أرتور وأوتو كيبات، اللذين عاشا في نفس الوقت وشكلوا الثقافة أيضًا. وهذان الشقيقان معروفان ليس فقط بترجمتهما للرواية الصينية "جين بينغ مي" خلال فترة الاشتراكية الوطنية، بل أيضا بمقاومتهما الشجاعة وتوجههما الديمقراطي الاجتماعي. كان أرتور كيبات مدرسًا في فيلهلمسهافن وبعد الحرب كان أحد مؤسسي جمعية حماية الحيوان في فيلهلمسهافن، بينما عمل أوتو كيبات محاميًا في جوتا وكان منخرطًا بشكل كبير في المجتمع اليهودي. NWZonline يضع الأخوين كيبات في سياق الجسر الثقافي الألماني الصيني ويسلط الضوء على كيفية مساهمتهما في المقاومة ضد الاشتراكية القومية.

كلتا القصتين جزء من شبكة مثيرة من التبادل الثقافي والالتزام الإنساني الذي يتجاوز حدود فيلهلمسهافن. لن يكون حدث 13 أغسطس مجرد محاضرة، بل سيكون فرصة لاكتشاف هذه القصص المترابطة والتعرف على أهميتها في يومنا هذا.

أي شخص مهتم بتعلم هذه القصة العاطفية والمؤثرة مدعو بحرارة للحضور إلى المتحف الساحلي في 13 أغسطس. استلهم من قصة الحياة المرنة لامرأة عاشت في بلد أجنبي لأكثر من خمسة عقود واحتفل معنا بذكرى التبادل الحيوي بين ثقافتين.