Kulttuurikahvila: Minnan tapahtumarikas matka Wilhelmshavenista Tsingtauhun

Kulttuurikahvila: Minnan tapahtumarikas matka Wilhelmshavenista Tsingtauhun

Kuka olisi uskonut, että pienellä Pohjois-Saksan kylällä on niin tapahtumarikas historia, joka liittyy Kiinaan? 13. elokuuta klo 15.00 Rannikkomuseo Wilhelmshavenin kulttuurikahvilassa on näyttämöllä Minna ja Otto Stielowin tapahtumarikas elämä, joka on vaikuttavasti jäljitetty Gerlinde Pehlkenin luennossa. "Wilhelmshavenista Tsingtauhun: Minnan ja Otto Stielowin tarina" -tapahtuma kutsuu kaikki kiinnostuneet tutustumaan tähän ainutlaatuiseen elämäkertaan. Luento järjestetään osana museon näyttelyä "Happiness in the Distance", joka korostaa Saksan ja Kiinan kulttuurisia yhteyksiä. Pääsymaksu on 5 € ja voit päättää iltapäivän mukavasti kupilliseen kahvia ja kakkua. Paikkoja on rajoitetusti, ilmoittautuminen vaaditaan numeroon 04421 / 400940 tai sähköpostitse osoitteeseen kuestenmuseum@wilhelmshaven-touristik.de.

Minna Günther-Stielow, syntynyt 22. helmikuuta 1886 Heppensissä lähellä Wilhelmshavenia, vietti yli 40 vuotta Kiinassa. Hän meni naimisiin laivastoinsinööri Otto Stielowin kanssa vuonna 1906 Tsingtaussa. Yhdessä he kasvattivat kolme lasta, kun Otto palveli saattajalaivalla Titanialla. Erityisen jännittävää on Minnan elämä, joka monien käänteiden jälkeen johti hänet ja hänen perheensä Otton kuolemaan vuonna 1937 Tsingtaussa, ennen kuin hän palasi Wilhelmshaveniin vuonna 1950. Luennolla käsitellään rakkauden, juurtumisen, perhe-elämän ja Vierastaloa pitäneen Minnan sinnikkyyden teemoja. Wilhelmshaven.de kertoo, että paikalla ovat myös siirtolaisten jälkeläiset, kuten laivastokappeli Ludwig Winter ja hänen pojanpoikansa herra Hehner Berliinistä, mikä antaa tarinalle henkilökohtaisen yhteyden.

Katsaus historiaan

Se, mitä Stieloweille tapahtui, on vain osa Saksan ja Kiinan kulttuurisuhteita. Monia esimerkkejä löytyy myös tarinasta veljeksistä Artur ja Otto Kibatista, jotka asuivat samaan aikaan ja muokkasivat myös kulttuuria. Nämä kaksi veljeä tunnetaan paitsi kiinalaisen romaanin "Djin Ping Mei" käännöksestä kansallissosialismin aikana, vaan myös rohkeasta vastarinnastaan ​​ja sosiaalidemokraattisesta suuntautumisestaan. Artur Kibat oli opettajana Wilhelmshavenissa ja oli sodan jälkeen yksi Wilhelmshavenin eläinsuojeluyhdistyksen perustajista, kun taas Otto Kibat työskenteli lakimiehenä Gothassa ja oli vahvasti mukana juutalaisyhteisössä. NWZonline asettaa Kibatin veljekset saksalais-kiinalaisen kulttuurisillan kontekstiin ja korostaa, kuinka he osallistuivat kansallissosialismin vastaiseen vastarintaan.

Molemmat tarinat ovat osa jännittävää kulttuurivaihdon ja humanitaarisen sitoutumisen verkostoa, joka ulottuu kauas Wilhelmshavenin rajojen ulkopuolelle. Elokuun 13. päivän tapahtuma ei ole vain luento, vaan tilaisuus löytää näitä yhdistäviä tarinoita ja tunnistaa niiden merkitys nykypäivänä.

Kaikki tämän tunteellisen ja koskettavan tarinan oppimisesta kiinnostuneet ovat sydämellisesti tervetulleita Rannikkomuseoon 13. elokuuta. Inspiroidu yli viisi vuosikymmentä vieraassa maassa asuneen naisen sitkeästä elämäntarinasta ja juhli kanssamme muistoa kahden kulttuurin välisestä vilkkaasta vaihdosta.