Fermeture totale à Esens : la Bahnhofstrasse rend l'accès à la Schützenplatz plus difficile !

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Fermeture complète de la Bahnhofstrasse à Esens à partir du 5 novembre 2025 en raison de travaux de conduites d'eaux usées. Restrictions attendues jusqu'à la fin.

Vollsperrung der Bahnhofstraße in Esens ab 5. November 2025 wegen Schmutzwasserleitungsarbeiten. Einschränkungen bis zur Fertigstellung erwartet.
Fermeture complète de la Bahnhofstrasse à Esens à partir du 5 novembre 2025 en raison de travaux de conduites d'eaux usées. Restrictions attendues jusqu'à la fin.

Fermeture totale à Esens : la Bahnhofstrasse rend l'accès à la Schützenplatz plus difficile !

A Esens, la Bahnhofstrasse sera fermée aux usagers de la route à partir du mercredi 5 novembre. Cette fermeture totale s'étend vers le sud jusqu'à la jonction avec la Voie Verte et est nécessaire pour remplacer la canalisation des eaux usées. L'avancement des travaux n'épargne pas les responsables, comme le rapporte [nwzonline.de](https://www.nwzonline.de/landkreis-wittmund/baustelle-in-esens-vollsperrung-der-bahnhofstrasse-er Schwert-access-zum-schuetzenplatz_a_4,2,2618498553.html). Les travaux sont bien entendu effectués dans le respect de toutes les règles de sécurité au travail, conformément aux déclarations de l'Office national des transports d'Aurich.

La voie verte restera accessible aux résidents pendant que les équipes de construction s'approchent de la Schützenplatz par le nord pour poser la nouvelle conduite d'eaux usées. Les résidents utilisent également la Schützenplatz comme parking car les propriétés ne sont plus accessibles en raison de la fermeture. Un trottoir temporaire en gravier sera créé pour les résidents du côté est de la rue, ce qui devrait améliorer quelque peu la situation.

Un chantier de construction apporte des défis

L'accès à la Schützenplatz en véhicule à moteur depuis la Bahnhofstrasse sera temporairement sévèrement restreint ; seul l'accès via Marienkamper Straße et Jahnstraße reste ouvert. Cette restriction restera en vigueur jusqu'à la fin des travaux de rénovation de la Bahnhofstrasse au nord de la Schützenplatz. Les travaux de construction s'inscrivent dans le cadre d'une rénovation globale qui s'étend sur une distance de 700 mètres et comprend la chaussée, l'évacuation des eaux usées, les canalisations de drainage, les trottoirs et pistes cyclables ainsi que les voies de stationnement. Cette mesure coûtera au total environ 4,5 millions d'euros, comme le rapporte straßenbau.niedersachsen.de.

Les travaux de construction rendront un peu plus difficile l'accès à la Schützenplatz lors de l'événement d'Halloween, semblable à l'Oktoberfest, le 24 octobre 2025, où 10 000 à 15 000 visiteurs sont attendus. La bonne nouvelle : la Schützenplatz peut toujours être utilisée comme aire de stationnement. Les progrès réalisés jusqu'à présent dans la rénovation se reflètent dans la suppression du chemin piétonnier de la Schützenplatz en direction de Nobiskruger Weg, tandis que les possibilités de passage restent au niveau de la police.

Planification à long terme pour de meilleures infrastructures

Ces mesures ne représentent qu'une petite partie de la stratégie plus large du gouvernement du Land de Basse-Saxe, qui prévoit d'importants investissements dans les routes et les ponts délabrés dans les années à venir. Dans ce contexte, le ministre de l'Économie et des Transports Grant Hendrik Tonne (SPD) a annoncé qu'une vague massive de chantiers est imminente, qui affectera non seulement le district de Wittmund, mais également d'autres régions de Basse-Saxe. Les plans sont liés à l'investissement du gouvernement fédéral de milliards dans le renouvellement des infrastructures, comme le rapporte ndr.de.

La rénovation prévue améliorera les conditions sur de nombreux ponts qui sont dans un état critique. Dans le district de Göttingen, environ 10 pour cent des ponts se situent dans la zone critique. Reste à savoir comment les plans seront mis en œuvre et quels autres chantiers nous attendent dans le futur. Une chose est sûre : la Schützenplatz et la Bahnhofstrasse ne sont que le début ; Le renouvellement des infrastructures en Basse-Saxe nous occupera pendant un certain temps.