Besplatan razgled grada: nogometna povijest i kultura sjećanja u Bochumu!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

18. listopada Bochum nudi besplatan obilazak grada o nogometnoj povijesti i kulturi sjećanja, sastajalište u gradskoj vijećnici.

Am 18. Oktober bietet Bochum eine kostenlose Stadtführung zur Fußballgeschichte und Erinnerungskultur an, Treffpunkt Rathaus.
18. listopada Bochum nudi besplatan obilazak grada o nogometnoj povijesti i kulturi sjećanja, sastajalište u gradskoj vijećnici.

Besplatan razgled grada: nogometna povijest i kultura sjećanja u Bochumu!

U Bochumu se nudi poseban obilazak grada u znak sjećanja na mračna poglavlja nacističke ere. Pod naslovom “1938., samo da svi znaju” Bochum Marketing i Bochum fan project pozivaju vas na besplatnu turu u subotu, 18. listopada. Mjesto okupljanja je u 17 sati. u gradskoj vijećnici Bochuma (Willy-Brandt-Platz). Dvosatni obilazak vodi sudionike kroz povijesna mjesta koja su povezana s nogometnom poviješću regije i sudbinom židovskih sportaša. Ispituje se uloga sporta u nacističkoj eri - tema koja je i dalje aktualna u javnosti.

Obilazak grada je u kontekstu 10. “Football Culture Days NRW” i otvoren je za sve zainteresirane, posebno za navijače koji žele podržati nogometnu povijest Bochuma i kulturu sjećanja. Florian Kovatsch iz projekta obožavatelja Bochuma vodit će grupu i pružiti vrijedne uvide na nekoliko postaja, uključujući Dr.-Ruer-Platz i Stolpersteine ​​iz obitelji Gottschalk.

Sjećanje na Ericha Gottschalka

Turneja se nadovezuje na prethodnu inicijativu koja istražuje život židovskog nogometaša Ericha Gottschalka. Gottschalk, koji je bio aktivan u nogometu 1930-ih, igrao je za TuS Bochum u mladosti prije nego što je prešao u TuS Hakoah 1925. Godine 1933. klub je preimenovan u Schild Bochum, a Gottschalk je bio kapetan momčadi na posljednjem njemačkom prvenstvu 1938. Njegova sudbina usko je povezana s antisemitskim progonom koji je započeo nakon dolaska nacionalsocijalista u snaga.

U sklopu obilaska grada podiže se svijest o diskriminaciji Židova u sportu. Nakon uvođenja zakona kao što je Arijev paragraf, koji je donesen 7. travnja 1933., sudjelovanje Židova u njemačkom sportu bilo je strogo ograničeno. Židovski članovi bili su isključeni iz mnogih klubova. Olimpijske igre 1936. nacisti su koristili kao propagandno sredstvo za demonstraciju percipirane nacionalne snage, dok su u isto vrijeme židovski sport i nogomet, poput Gottschalka, bili brutalno ugušeni.

Detalji događaja i prijave

Sudjelovanje u razgledavanju grada je besplatno, ali je broj mjesta ograničen. Slobodnih je samo 20 mjesta, zbog čega su prijave nužne. Zainteresirane strane trebaju poslati svoje podatke, uključujući ime, željeni broj kartice i broj mobitela, e-poštom na buchungen(at)bochum-tourismus.de. Tura završava oko 19 sati. na Ruhrstadionu, gdje će tada započeti utakmica između VfL Bochum i Hertha BSC Berlin.

Takvo opredjeljenje važno je kako bi se povijesni događaji učinili vidljivima i omogućilo da se doživi veza između kulture sjećanja i sportske povijesti. „Vaš nogometni vikend u Bochumu“, koji je pokrenut početkom 2024., privlači široku publiku. Bilo da su navijači kod kuće ili u gostima, mladi odrasli ili obitelji – svi su pozvani naučiti više o prošlosti i aktivno sudjelovati u oblikovanju kulture sjećanja.

Za daljnje informacije o kulturnim događanjima vezanim uz domaće utakmice VfL Bochuma, zainteresirani mogu posjetiti web stranicu Bochum Tourism: www.bochum-tourismus.de/fussball-wochenende.

Ova inicijativa još jednom pokazuje koliko je važno učiti iz povijesti i otvoreno se uključiti u dijalog o temama kao što je uloga sporta u nacionalsocijalizmu. To je jedini način da se sjećanje na žrtve poput Ericha Gottschalka održi živim.