Nemokama ekskursija po miestą: futbolo istorija ir atminimo kultūra Bochume!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Spalio 18 d. Bochumas siūlo nemokamą ekskursiją po miestą apie futbolo istoriją ir atminimo kultūrą, susitikimo vietą rotušėje.

Am 18. Oktober bietet Bochum eine kostenlose Stadtführung zur Fußballgeschichte und Erinnerungskultur an, Treffpunkt Rathaus.
Spalio 18 d. Bochumas siūlo nemokamą ekskursiją po miestą apie futbolo istoriją ir atminimo kultūrą, susitikimo vietą rotušėje.

Nemokama ekskursija po miestą: futbolo istorija ir atminimo kultūra Bochume!

Bochume siūloma speciali ekskursija po miestą, skirta paminėti tamsiuosius nacių eros skyrius. Pavadinimu „1938 m., kad visi žinotų“, „Bochum Marketing“ ir „Bochum“ gerbėjų projektas kviečia į nemokamą turą šeštadienį, spalio 18 d. Susitikimo vieta yra 17 val. Bochumo rotušėje (Willy-Brandt-Platz). Dviejų valandų trukmės ekskursija dalyvius veda po istorines vietas, kurios yra susijusios su regiono futbolo istorija ir žydų sportininkų likimais. Nagrinėjamas sporto vaidmuo nacių epochoje – tema ir toliau aktuali visuomenei.

Ekskursija po miestą vyksta 10-osios „Futbolo kultūros dienų NRW“ kontekste ir yra atvira visiems besidomintiems, ypač gerbėjams, norintiems palaikyti Bochumo futbolo istoriją ir atminimo kultūrą. Florianas Kovatschas iš Bochumo gerbėjų projekto vadovaus grupei ir pateiks vertingų įžvalgų keliose stotyse, įskaitant Dr.-Ruer-Platz ir Gottschalk šeimos Stolpersteiną.

Ericho Gottschalko atminimas

Ekskursija remiasi ankstesne iniciatyva, nagrinėjančia žydų futbolininko Ericho Gottschalk gyvenimą. Gottschalk, kuris 1930 m. aktyviai žaidė futbole, jaunystėje žaidė TuS Bochum, o 1925 m. persikėlė į TuS Hakoah. 1933 m. klubas buvo pervadintas į Schild Bochum, o Gottschalk vadovavo komandai paskutiniame Vokietijos čempionate 1938 m. Jo likimas buvo glaudžiai susijęs su nacionaliniais socialistais. galia.

Turo po miestą metu didinamas informuotumas apie žydų diskriminaciją sporte. Įvedus tokius įstatymus kaip arijų paragrafas, priimtas 1933 m. balandžio 7 d., žydų dalyvavimas Vokietijos sporte buvo smarkiai apribotas. Žydų nariai buvo pašalinti iš daugelio klubų. 1936 m. olimpines žaidynes naciai naudojo kaip propagandos įrankį suvokiamai nacionalinei stiprybei demonstruoti, o tuo pat metu žydų sportas ir futbolas, kaip ir Gottschalk, buvo žiauriai slopinami.

Renginio informacija ir registracija

Dalyvavimas ekskursijoje po miestą nemokamas, tačiau vietų skaičius ribotas. Yra tik 20 vietų, todėl registracija būtina. Suinteresuotosios šalys savo duomenis, įskaitant vardą, pavardę, pageidaujamos kortelės numerį ir mobiliojo telefono numerį, turėtų atsiųsti el. paštu adresu buchungen(at)bochum-tourismus.de. Ekskursija baigiasi apie 19 val. Ruhrstadion, kur prasidės VfL Bochum ir Hertha BSC Berlin rungtynės.

Toks įsipareigojimas svarbus siekiant, kad istoriniai įvykiai būtų matomi ir kad būtų galima patirti ryšį tarp atminimo kultūros ir sporto istorijos. 2024 m. pradžioje pradėtas rengti „Jūsų futbolo savaitgalis Bochume“ patraukia plačią auditoriją. Nesvarbu, ar gerbėjai namuose, ar išvykoje, jaunimas ar šeimos – visi kviečiami daugiau sužinoti apie praeitį ir aktyviai dalyvauti formuojant atminimo kultūrą.

Norėdami gauti daugiau informacijos apie kultūrinius renginius, susijusius su VfL Bochum namų žaidimais, norintieji gali apsilankyti Bochum Tourism svetainėje: www.bochum-tourismus.de/fussball-wochenende.

Ši iniciatyva dar kartą parodo, kaip svarbu mokytis iš istorijos ir atvirai užmegzti dialogą tokiomis temomis kaip sporto vaidmuo nacionalsocializme. Tai vienintelis būdas išsaugoti tokių aukų kaip Erich Gottschalk atminimą.