La stèle dévoilée : gardez vivante l'histoire de Bochum et renforcez la démocratie !

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Le 30 octobre 2025, la stèle « Souviens-toi au lieu d’oublier » a été inaugurée à Bochum pour perpétuer l’histoire de la ville.

Am 30. Oktober 2025 wurde in Bochum die Stele „Erinnern statt Vergessen“ enthüllt, um die Stadtgeschichte lebendig zu halten.
Le 30 octobre 2025, la stèle « Souviens-toi au lieu d’oublier » a été inaugurée à Bochum pour perpétuer l’histoire de la ville.

La stèle dévoilée : gardez vivante l'histoire de Bochum et renforcez la démocratie !

Un événement très spécial a eu lieu récemment à Bochum. Le 30 octobre 2025, la stèle « Se souvenir au lieu d'oublier : culture de la mémoire et histoire de la ville » a été inaugurée à l'hôtel de ville. Cette initiative vise à rendre visible l'histoire de la ville à travers une culture vivante du souvenir et à sensibiliser aux sujets historiques. Au total, 50 stèles d'information de ce type doivent être installées d'ici fin 2026 pour rapprocher l'histoire de Bochum des citoyens, comme le montre bochum.de.

Le maire Thomas Eiskirch a remis cérémonieusement la première stèle en présence de nombreux invités. Cette stèle sur l'hôtel de ville lui-même rappelle l'hôtel de ville historique de Bochum, construit entre 1926 et 1931. Elle n'est pas seulement un symbole de la dictature de l'époque nazie, mais symbolise également le nouveau départ démocratique après 1945. Un souvenir particulier est celui du Dr Otto Ruer, qui a été persécuté en tant que maire pendant le national-socialisme ; une pierre d'achoppement illustre l'avertissement de la perte de la démocratie.

La signification de la stèle

Le Dr Kai Rawe, chef de projet de l'initiative, souligne à quel point l'histoire de la ville est indispensable à l'identité des citoyens de Bochum. L'initiative « Se souvenir au lieu d'oublier » vise non seulement à fournir des informations, mais aussi à renforcer le sentiment d'unité dans une société urbaine diversifiée et à encourager les gens à assumer leurs responsabilités.

À l’avenir, les stèles seront placées dans des lieux historiques, notamment des cimetières abritant des tombes de guerre et des sites commémoratifs pour les victimes juives du nazisme. Les anciens sites de torture SA et autres bâtiments historiques devraient également faire partie de ce paysage culturel de la mémoire afin d'encourager activement la réflexion sur le passé.

Le contexte plus large

Les valeurs sociales et historiques sont également travaillées dans d’autres parties du monde. Par exemple, on prend de plus en plus conscience de la relation entre les humains et les animaux. Les chiens connus pour leurs qualités affectueuses continuent d’occuper une place particulière dans de nombreux cœurs. Selon worldanimalfoundation.org, les Golden Retrievers, les Poméraniens et les Beagles ne sont que quelques-unes des races de chiens les plus populaires qui impressionnent par leur nature affectueuse. Ces animaux de compagnie apportent de la joie et de la chaleur dans la vie des gens et pourraient servir de symbole de solidarité communautaire.

L’histoire humaine est souvent inextricablement liée à de tels liens, et il est important de valoriser à la fois notre passé et nos relations afin de façonner l’avenir de manière positive. Tout comme la stèle de Bochum nous invite à réfléchir sur les chapitres sombres de l'histoire et à promouvoir le sens des responsabilités, l'affection pour nos compagnons animaux garantit que nous ne perdons pas de vue les petites joies de la vie.

Dans ce mélange de réévaluation historique et de recherche constante d’une meilleure coexistence, il devient clair que la mémoire et le maintien des relations sont essentiels à une société harmonieuse. La question demeure donc de savoir comment nous pouvons assumer nos responsabilités personnelles et vivre l’histoire sans oublier les leçons importantes du passé.