40 年后：Bonner Drahtesel 关闭 – 销售大幅折扣！

40 年后：Bonner Drahtesel 关闭 – 销售大幅折扣！

经过 40 年的成功历史，位于波恩的 Drahtesel 专卖店即将关门。店主 Jean Franzen 和 Lilo Franzen 决定关闭他们的传统自行车店，目前邀请您参加自 2025 年 9 月 5 日起开始的大型清仓甩卖。此次甩卖包括来自 Tout Terrain、Flyer、I:SY、Qio、Gazelle、Bergamont、Stevens、Maxcycles、Velo de Ville、Falter 和 Woom 等知名品牌的各种自行车、电动自行车和配件。根据 wa.de，所有商品均以大幅折扣价提供，售完即止。 ga.de。

营业场所位于波恩 Moltkestrasse 10-12，营业时间为周二至周五上午 10 点至下午 1 点。下午 2 点至晚上 7 点周六上午 10 点至下午 4 点尽管该业务即将关闭，但自行车出行保证仍然有效。 Jean Franzen 将继续回答有关服务和维护的问题，这应该可以让许多长期客户放心。

为什么要清仓甩卖？

自行车专业店关闭的一个主要原因可能是德国自行车市场的普遍下滑。 EY-Parthenon 最近的一项研究显示，2024 年市场销售额将下降 10%，至 63 亿欧元。这一趋势是由需求下降和在线销售增长造成的。机械自行车的销量也有所下降，电动自行车目前占德国自行车市场销量的86%。相比之下，电动自行车的需求保持相对稳定，这可能支持市场到 2030 年的预测复苏。ey.com 解释说，这些发展也可能促使 Jean 和 Lilo Franzen 关门寻找新机会。

开始清仓甩卖的决定并不容易。 Jean Franzen 和 Lilo Franzen 多年来一直与客户保持密切联系，并建立了许多密切的联系。 “这不是一个容易结束的章节，”让·弗兰岑 (Jean Franzen) 说道，他还为客户提供个人建议和现场实时人体工程学分析。 “我们知道人们需要好的建议，尤其是在购买新自行车或电动自行车时。”

展望未来

总体而言，弗兰岑家族正在退出他们经营了数十年的企业。一些员工已经迎来了令人兴奋的新前景，而商店将在年底前彻底清理干净。客户始终给予积极的回应，他们会想念专业零售商及其专业知识。
哪家企业可能会延续自行车的传统还有待观察。在那之前，所有的大门都敞开着，可以买到一些便宜货和 40 年骑行的回忆。