Dortmund est en deuil : le magasin de mode traditionnel Ortner ferme ses portes après 161 ans !

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Après 161 ans d'existence, le détaillant de mode traditionnel Ortner à Dortmund ferme ses portes en raison de la fin du contrat de location.

Nach 161 Jahren schließt der Traditionsmodeanbieter Ortner in Dortmund seine Türen aufgrund des Mietvertragsendes.
Après 161 ans d'existence, le détaillant de mode traditionnel Ortner à Dortmund ferme ses portes en raison de la fin du contrat de location.

Dortmund est en deuil : le magasin de mode traditionnel Ortner ferme ses portes après 161 ans !

Triste jour pour le monde de la mode de Dortmund : après 161 années d'existence impressionnantes, le détaillant de mode traditionnel Ortner à Dortmund prend enfin sa retraite. L'entreprise a été fondée en 1864 par Franz Kassian Ortner à Bad Kissingen et s'est imposée au fil des années comme partie intégrante du paysage commercial de Dortmund. Cependant, ces adieux ne sont pas une surprise : des projets de fermeture sont connus depuis mai 2025, le propriétaire n'ayant pas prolongé le contrat de location et aucun nouveau local approprié n'ayant pu être trouvé. La liquidation a déjà commencé et la fermeture définitive est prévue pour fin 2025, comme le rapporte Ruhr24.

Ortner exploite actuellement trois marques de magasins dans la ville : Ortner « Womensworld », Ortner « Mensworld » et JUVIA by Ortner. Malheureusement, la boutique en ligne de l'entreprise sera également fermée, ce qui signifie que les clients n'auront bientôt plus la possibilité d'acheter en ligne les articles de mode populaires. Après la fermeture, le terrain sur lequel Ortner opère sera remis à l'Université technique de Dortmund, qui souhaite y aménager des espaces d'apprentissage et une salle de conférence.

Un morceau de l'histoire de Dortmund est en train de se perdre

Ortner n'est pas seulement une maison de couture, mais fait également partie de l'histoire de Dortmund. Les salariés et les clients fidèles sont confrontés au défi de dire au revoir à un visage familier dans la rue. Le lien émotionnel avec la marque est fort et de nombreux habitants de Dortmund manqueront cruellement de l'atmosphère chaleureuse et des conseils complets.

Dans le cadre de la fermeture, les chasseurs de bonnes affaires ont également la possibilité de s'approvisionner à nouveau en articles de mode actuels. La vente attire de nombreuses personnes à la recherche d'une dernière bonne affaire avant qu'Ortner ne ferme définitivement ses portes.

Dortmund Export : un autre morceau de tradition

La fin d’Ortner n’est qu’un des nombreux changements survenus à Dortmund. La ville possède également une riche culture de la bière qui remonte à la fin des années 1800. Un exemple en est la Dortmunder Export, une bière blonde légère brassée depuis 1873. Fabriquée à l'origine par Dortmunder Union, elle était le style de bière le plus populaire en Allemagne jusqu'en 1970, lorsque la Pilsner a atteint le sommet de la popularité. Au cours des dernières décennies, la bière d'exportation a connu un déclin en popularité, mais elle reste une partie importante de l'histoire de la bière de Dortmund, comme le note Wikipedia.

Qu'il s'agisse des dernières tendances de la mode Ortner ou de l'exportation cool et rafraîchissante de Dortmund, la ville reste un lieu plein de traditions et d'histoires. Le temps passe, mais les souvenirs des gens et leur lien avec leurs prestataires locaux demeurent.