Dortmund deplânge: magazinul tradițional de modă Ortner s-a închis după 161 de ani!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

După 161 de ani, tradiționalul retailer de modă Ortner din Dortmund își închide porțile din cauza încheierii contractului de închiriere.

Nach 161 Jahren schließt der Traditionsmodeanbieter Ortner in Dortmund seine Türen aufgrund des Mietvertragsendes.
După 161 de ani, tradiționalul retailer de modă Ortner din Dortmund își închide porțile din cauza încheierii contractului de închiriere.

Dortmund deplânge: magazinul tradițional de modă Ortner s-a închis după 161 de ani!

O zi tristă pentru lumea modei din Dortmund: După 161 de ani impresionanți, retailerul tradițional de modă Ortner din Dortmund se retrage în sfârșit. Compania a fost fondată în 1864 de Franz Kassian Ortner în Bad Kissingen și s-a impus de-a lungul anilor ca parte integrantă a peisajului comercial din Dortmund. Cu toate acestea, adio nu este o surpriză: planurile de închidere sunt cunoscute din mai 2025, după ce proprietarul nu a prelungit contractul de închiriere și nu s-a putut găsi un nou sediu potrivit. Vânzarea a început deja și închiderea finală este programată pentru sfârșitul anului 2025, după cum Ruhr24html

Ortner operează în prezent trei mărci de magazine în oraș: Ortner „Womensworld”, Ortner „Mensworld” și JUVIA by Ortner. Din păcate, magazinul online al companiei va fi și el întrerupt, ceea ce înseamnă că clienții nu vor mai avea în curând posibilitatea de a achiziționa articolele de modă populare online. După închidere, proprietatea din care operează Ortner va fi predată Universității Tehnice din Dortmund, care ar dori să amenajeze acolo spații de învățare și o sală de curs.

O bucată din istoria lui Dortmund se pierde

Ortner nu este doar o casă de modă, ci și o parte din istoria Dortmundului. Forța de muncă și clienții fideli se confruntă cu provocarea de a-și lua rămas bun de la o față cunoscută de pe strada principală. Legătura emoțională cu brandul este puternică și multor persoane din Dortmund le va lipsi atmosfera caldă și sfaturile cuprinzătoare.

Ca parte a închiderii, vânătorii de chilipiruri au și oportunitatea de a se aproviziona din nou cu articole de modă actuale. Vânzarea atrage mulți oameni care caută o ultimă afacere bună înainte ca Ortner să-și închidă porțile pentru totdeauna.

Dortmund Export: o altă bucată de tradiție

Sfârșitul lui Ortner este doar una dintre multele schimbări din Dortmund. Orașul are, de asemenea, o cultură bogată a berii, care datează de la sfârșitul anilor 1800. Un exemplu în acest sens este Dortmunder Export, un lager ușor care se fabrică din 1873. Fabricat inițial de Dortmunder Union, a fost cel mai popular stil de bere din Germania până în 1970, când Pilsner a ajuns în vârful popularității. În ultimele decenii, berea de export a cunoscut o scădere a popularității, dar rămâne o parte importantă a istoriei berii din Dortmund, după cum notează Wikipedia.

Fie că este vorba despre cele mai recente tendințe ale modei Ortner sau despre exportul cool și revigorant din Dortmund, orașul rămâne un loc plin de tradiții și povești. Timpul trece, dar amintirile oamenilor și conexiunea cu furnizorii lor locali rămân.