Holokausti mälestuspäeva lugemine: Saaja teadmata” Kierspes!

Holokausti mälestuspäeva lugemine: Saaja teadmata” Kierspes!

Teisipäeval, 27. jaanuaril kell 18.00 toimub Kierspe linnaraamatukogus holokausti mälestuspäeva puhul ettelugemine. Korraldajaks on Täiskasvanute Koolituskeskus (VHS), kes kutsub Teid sellele tähtsündmusele. Näidatakse ameerika kirjaniku Kathrine Kressmann Taylori epistolaarromaani “Recipient Tundmatu” lavaversiooni, mis ilmus esmakordselt ajakirjas “Story Magazine” 1938. aastal. Romaan käsitleb USA juudi kunstikaupmehe ja tema sakslasest äripartneri kirjavahetust natside võimuhaaramise ajal ning on jõuline uurimus poliitilisest ideoloogiast, mis viis sõprussuhete hävitamiseni ja juutide tagakiusamiseni.

Kirjanduskriitik Elke Heidenreich võtab selle kokku järgmiselt: Tekst on liigutav kirjeldus natsionaalsotsialismi mõjudest ja selle varajastest hoiatustest ühiskonnale. 1903. aastal sündinud Kressmann Taylor ise oli reklaamitekstide kirjutaja ja sai rahvusvaheliselt tuntuks filmiga "Aadress teadmata". Romaan, mis käsitleb selle aja ohte ja õudusi, on tõlgitud paljudesse keeltesse ja seda on kasutatud erinevates meediakanalites, sealhulgas filmi- ja teatrikohandustes. Varasemad väljaanded olid Saksamaal aga osaliselt keelatud, mis teeb küsimuse kiireloomulisuse seda selgemaks.

Kaasahaarav teos ja tähelepanuväärne autor

"Aadress teadmata" kujutab härrasmehe Martini ja juudi Maxi suhet. Kirjad näitavad Martini esialgset entusiasmi natsirežiimi vastu, samal ajal kui Max tunneb üha enam muret oma Saksamaal elavate sugulaste saatuse pärast. Eriti dramaatiline on loo lõpp, kus tagastatakse kiri, millel on märge "adressaat teadmata", mis peegeldab tagakiusamise sünget tegelikkust. Seda mõjuvat lugu ei peetud mitte ainult üheks varaseks hoiatuseks natsismi kohta, vaid ka võimsa näitena epistolaarsest tööst ajaloolise ilukirjanduse valdkonnas.

Ettelugemist Kierspes viivad läbi Jutta Niggemann ja Martina Schnerr-Bille. Sissepääs on tasuta, kuid palutakse annetada Stolpersteini algatuse jaoks. Üritus ei paku mitte ainult võimalust sukelduda pimedasse, kuid tähtsasse ajalooperioodi, vaid toetab ka olulist natsionaalsotsialismi ohvrite mälestamise projekti.

Pärandi elus hoidmine

Katherine Kressmann Taylor suri 1996. aastal, kuid tema töö elab edasi. "Aadress teadmata" on tõlgitud enam kui 20 keelde ja sellest on saanud isegi Iisraelis bestselleriks. Eriti suure populaarsuse saavutas heebrea versioon ja seda esitati laval mitu korda. Lugu ise pole mitte ainult kirjanduslik meistriteos, vaid ka üleskutse inimkonnale mitte korrata mineviku kohutavaid vigu ning arendada inimlikkuse ja sallivuse teadlikkust.

Linnaraamatukogus toimuv ettelugemine on võimalus selle olulise teemaga tegeleda ja seda üheskoos meenutada. Kutsume kõiki huvilisi kohal olema ja kogema seda ajaloo olulist osa.

Teatatud kohapeal ürituse kohta, kus toetatakse "Stolpersteini algatuse" muresid. Lisateavet autori ja tema loomingu kohta leiate aadressilt Vikipeedia samuti romaani esmatrükist ja selle sisust Vikipeedia.