Το DFB ζητά συγγνώμη: Ο Frank Mill και η RWE στη σκιά της νεκρολογίας

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Το DFB ζητά συγγνώμη για την έλλειψη αναφοράς του Rot-Weiss Essen στη νεκρολογία για τον Frank Mill, ο οποίος πέθανε.

Der DFB entschuldigt sich für die fehlende Erwähnung von Rot-Weiss Essen in der Traueranzeige für Frank Mill, der verstorben ist.
Το DFB ζητά συγγνώμη για την έλλειψη αναφοράς του Rot-Weiss Essen στη νεκρολογία για τον Frank Mill, ο οποίος πέθανε.

Το DFB ζητά συγγνώμη: Ο Frank Mill και η RWE στη σκιά της νεκρολογίας

Ο κόσμος του ποδοσφαίρου θρηνεί έναν θρύλο: ο Φρανκ Μιλ, πρώην παγκόσμιος πρωταθλητής και σκόρερ, πέθανε στις 4 Αυγούστου 2025 σε ηλικία 67 ετών ως αποτέλεσμα σοβαρής καρδιακής προσβολής. Ενώ το μεγάλο του πάθος και η δέσμευσή του για τον αθλητισμό ήταν αδιαμφισβήτητα, τώρα υπάρχει κριτική για τον τρόπο με τον οποίο τιμήθηκε η μνήμη του.

Η Γερμανική Ομοσπονδία Ποδοσφαίρου (DFB) είχε δημοσιεύσει μια ανακοίνωση νεκρολογίας σε περιφερειακές εφημερίδες, αλλά ο σύλλογος της πόλης του Φρανκ Μιλ, Ροτ-Βάις Έσσεν, δεν αναφέρθηκε εντελώς. Αντίθετα, τονίστηκαν μόνο οι θέσεις του σε Μπορούσια Μενχενγκλάντμπαχ, Μπορούσια Ντόρτμουντ και Φορτούνα Ντίσελντορφ. Αυτό το λάθος προκάλεσε μεγάλη δυσαρέσκεια στους οπαδούς του Rot-Weiss Essen, οι οποίοι το περιέγραψαν ως «επαίσχυντο». Ο διευθυντής μέσων ενημέρωσης του DFB, Steffen Simon, ζήτησε αμέσως συγγνώμη για αυτό το «ενοχλητικό λάθος» και ο διευθύνων σύμβουλος του DFB Andreas Rettig, ο ίδιος υποστηρικτής της RWE, αναγνώρισε ότι ο Mill θα έπρεπε να αναγνωριστεί σωστά στο μοιρολόγι. Ζήτησε επίσης προσωπικά συγγνώμη από τους υπεύθυνους του συλλόγου, αναφέρει το zeit.de.

Ενόραση για την καριέρα του Mill

Ο Frank Mill γεννήθηκε στο Έσσεν το 1958 και έκανε το επαγγελματικό του ντεμπούτο το 1976 με την Rot-Weiss Essen, όπου έπαιξε μέχρι το 1981. Σε αυτό το διάστημα σημείωσε εντυπωσιακά 90 γκολ σε 165 επαγγελματικούς αγώνες και ήταν πρώτος σκόρερ στη 2η κατηγορία με 41 γκολ τη σεζόν 1980/81. Μετά το πέρασμά του στο Έσσεν, ο Μιλ μετακόμισε στη Μπορούσια Μενχενγκλάντμπαχ, ακολουθούμενη από θητείες στη Μπορούσια Ντόρτμουντ και τη Φορτούνα Ντίσελντορφ. Στη διεθνή του καριέρα, διαμόρφωσε επίσης την εθνική ομάδα U21 της Γερμανίας και ήταν μέλος της ομάδας του Παγκοσμίου Κυπέλλου του 1990 στην Ιταλία. Επιπλέον, κέρδισε το χάλκινο μετάλλιο με την ομάδα της DFB στους Ολυμπιακούς Αγώνες της Σεούλ το 1988, όπως αναφέρει το n-tv.

Η τελευταία του επίσκεψη στο Rot-Weiss Essen πραγματοποιήθηκε τον Μάιο του 2025, όταν ήταν στον εντός έδρας αγώνα εναντίον της VfL Osnabrück στη Hafenstrasse. Το διοικητικό συμβούλιο της RWE, με επικεφαλής τον Alexander Rang, εξέφρασε τα βαθιά του συλλυπητήρια και αναγνώρισε όχι μόνο τα ποδοσφαιρικά επιτεύγματα του Mill, αλλά και την προσωπικότητά του και την ακούραστη αφοσίωσή του στο ποδόσφαιρο, σύμφωνα με το rot-weiss-essen.de.

Τώρα που ο Φρανκ Μιλ πέθανε, το ερώτημα παραμένει πώς μπορούμε να διατηρήσουμε τη μνήμη τόσο μεγάλων μορφών στον κόσμο του ποδοσφαίρου. Η κατακραυγή μεταξύ των οπαδών της Rot-Weiss Essen δείχνει ότι δεν αφορά μόνο τις εμφανίσεις στο γήπεδο, αλλά και για τις ρίζες, τους συλλόγους που έχουν διαμορφώσει τους παίκτες. Αυτό το περιστατικό θα πρέπει να χρησιμεύσει ως υπενθύμιση για να αναγνωρίσουμε σωστά τα πλεονεκτήματα κάθε ατόμου.