DFB pyytää anteeksi: Frank Mill ja RWE muistokirjoituksen varjossa

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

DFB pahoittelee, että Rot-Weiss Esseniä ei mainita kuolleen Frank Millin muistokirjoituksessa.

Der DFB entschuldigt sich für die fehlende Erwähnung von Rot-Weiss Essen in der Traueranzeige für Frank Mill, der verstorben ist.
DFB pahoittelee, että Rot-Weiss Esseniä ei mainita kuolleen Frank Millin muistokirjoituksessa.

DFB pyytää anteeksi: Frank Mill ja RWE muistokirjoituksen varjossa

Jalkapallomaailma suree legendaa: Frank Mill, entinen maailmanmestari ja maalintekijä, kuoli 4.8.2025 67-vuotiaana vakavaan sydänkohtaukseen. Vaikka hänen intohimonsa ja sitoutumisensa urheiluun olivat kiistattomia, hänen muistonsa kunnioittamista arvostellaan nyt.

Saksan jalkapalloliitto (DFB) oli julkaissut muistoilmoituksen alueellisissa sanomalehdissä, mutta Frank Millin kotiseura Rot-Weiss Essen jäi kokonaan mainitsematta. Sen sijaan korostettiin vain hänen asemaansa Borussia Mönchengladbachissa, Borussia Dortmundissa ja Fortuna Düsseldorfissa. Tämä virhe aiheutti suurta tyytymättömyyttä Rot-Weiss Essen -faneissa, jotka kuvasivat sitä "häpeälliseksi". DFB:n mediajohtaja Steffen Simon pyysi välittömästi anteeksi tätä "ärsyttävää virhettä", ja DFB:n toimitusjohtaja Andreas Rettig, joka on itsekin RWE:n tukija, myönsi, että Mill olisi tunnustettava muistokirjoituksessa. Hän pyysi myös henkilökohtaisesti anteeksi seuran vastuuhenkilöiltä, ​​raportoi zeit.de.

Katsaus Millin uraan

Frank Mill syntyi Essenissä vuonna 1958 ja teki ammattilaisdebyyttinsä vuonna 1976 Rot-Weiss Essenissä, jossa hän pelasi vuoteen 1981. Tänä aikana hän teki vaikuttavat 90 maalia 165 ammattilaisottelussa ja oli 2. divisioonan paras maalintekijä 41 maalillaan kaudella 1980/81. Essenissä vietetyn aikansa jälkeen Mill muutti Borussia Mönchengladbachiin, jota seurasi Borussia Dortmund ja Fortuna Düsseldorf. Kansainvälisellä urallaan hän muokkasi myös Saksan U21-maajoukkuetta ja kuului vuoden 1990 MM-joukkueeseen Italiassa. Lisäksi hän voitti pronssia DFB-joukkueen kanssa Soulin olympialaisissa vuonna 1988, kuten [n-tv] raportoi (https://www.n-tv.de/sport/der_sport_tag/DFB-muss-nach-Todesanzeige-fuer-Frank-Mill-um-Entleihung-bitten-artic.55html563).

Hänen viimeinen vierailunsa Rot-Weiss Esseniin tapahtui toukokuussa 2025, kun hän oli kotiottelussa VfL Osnabrückia vastaan ​​Hafenstrassella. Alexander Rangin johtama RWE:n hallitus ilmaisi syvän surunvalittelunsa ja tunnusti Millin jalkapallosaavutusten lisäksi myös hänen persoonallisuutensa ja väsymättömän sitoutumisensa jalkapalloon rot-weiss-essen.de mukaan.

Nyt kun Frank Mill on kuollut, kysymys jää siitä, kuinka voimme säilyttää muiston tällaisista jalkapallomaailman suurista hahmoista. Rot-Weiss Essenin fanien kohu osoittaa, että kyse ei ole vain esityksistä kentällä, vaan myös juurista, seuroista, jotka ovat muokanneet pelaajat. Tämän tapauksen pitäisi toimia muistutuksena jokaisen yksilön ansioiden asianmukaisesta tunnustamisesta.